top of page

Search Results

ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ

ื ืžืฆืื• 213 ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ืœื™ ืžื•ื ื—ื™ ื—ื™ืคื•ืฉ

  • ืื•ืจื™ ืื‘ื ืจื™ ื•ื”ื‘ื™ื˜ืœืก

    ืœืคื ื™ ืฉื ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื ืคื˜ืจ ืื•ืจื™ ืื‘ื ืจื™, ืฉื‘ืชื•ืจ ื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ืคืขืœ ืจื‘ื•ืช ืœื”ื‘ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœืžืขืŸ ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืงืฆื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืชื”ื™ื” ื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1969 ืขืžื“ ืื‘ื ืจื™ ืžืื—ื•ืจื™ "ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืงืฆื‘ ื”ื™ืฉืจืืœื™" ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ "ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”". ืขืœ ืชืงืœื™ื˜ ืฉื™ืฆื ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืชื‘ ืื‘ื ืจื™ - "ืขืจื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื“ืจืš ื‘ื—ื™ื™ ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืฆื‘ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืœืคื ื™ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื ื™ืกื™ืชื™ ืœื›ืœื•ืœ ืœื”ืงืช ืงืฆื‘ ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืขืจื‘ ืจืื™ื•ื ื•ืช ืฉืขืจื›ืชื™ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ื ื”ืœืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืœื ืจืฆืชื” ืœืืคืฉืจ ื–ืืช, ื”ื™ื ืืžืจื” - ื”ืงืฆื‘ ืื™ื ื• ืชืจื‘ื•ืช. ืื™ืŸ ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช. ื”ืขืจื‘ ื ื•ื›ื™ื— ืœื›ืœ โ€“ ื”ืงืฆื‘ ื”ื•ื ืชืจื‘ื•ืช. ื–ื•ื”ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื“ื•ืจื ื•. ืื™ืŸ ื”ื™ื ื ื•ืคืœืช ืžืชืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ื“ื•ืจ ืื—ืจ. ืื—ื“ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื™ ืื—ืจื™ ืฉื ื‘ื—ืจืชื™ ืœื›ื ืกืช ื”ื™ื” ืœืคืขื•ืœ ืœื”ื‘ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืœื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ืื—ืช ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉืœื™ ื”ืฉื™ื‘ ืกื’ืŸ ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช: ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืจืฉื•ืช ืืช ื”ื•ืคืขืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื›ืืŸ ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืขืจืš ืชืจื‘ื•ืชื™, ื•ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืชื‘ื™ื ืœื”ืชืคืจืขื•ืช ืฉืœ ื”ื ื•ืขืจ. ื”ืขืจื‘ ื”ื–ื” ื ื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื”ื•ืคืขืช ืงืฆื‘, ื•ื’ื ื”ืกื•ืขืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืชื”ื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ื•ืœื ืชื‘ื™ื ืœื”ืคืจืขืช ื”ืกื“ืจ. ื ื•ื›ื—ื™ื ื›ืืŸ ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช, ื ื•ื›ื— ื›ืืŸ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ืžื•ืขืฆื” ืœืชืจื‘ื•ืช ื•ืื•ืžื ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช. ื–ื•ื”ื™ ื”ื›ืจื” ื‘ืื•ืคื™ื• ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืงืฆื‘. ื–ื•ื”ื™ ื”ื›ืจื” ื‘ืกื’ื ื•ื ื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ. ื”ืงืฆื‘ ื”ื•ื ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช ื•ืžื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ื›ืœ ืขืžื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื•ื ืžื’ืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื. ืฉืคืชื• ื”ื™ื ืฉืคื” ืขื•ืœืžื™ืช. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ืขืช ืื ื’ืœื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืฉืคืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ืขืช ืฆืจืคืชื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืœื”ืงื•ืช ื”ืงืฆื‘ ืฉืœ ืคืจื™ื–. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ืขืช ืขืจื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืฉืคืช ื”ืœื”ืงื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืžืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื”ืœื”ืงื” ื”ืืจืžื ื™ืช ืฉืชื•ืคื™ืข ื›ืืŸ ื”ืขืจื‘ ืฆื“ ื‘ืฆื“ ืขื ื”ืœื”ืงื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ื•ืช. ื”ืขื•ืœื ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืขื‘ืจื™ืช ื™ื‘ื™ืŸ ืืช ืฉืคืช ืœื”ืงื•ืช ื”ืงืฆื‘ ืฉืœื ื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ื—ืœื• ื‘ื”ืกืชืขืจื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืชื‘ืœ. ืœื”ืงื•ืช ืืœื” ืชื”ื™ื™ื ื” ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœื”ืงื•ืช ืืœื” ืชื”ื™ื™ื ื” ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืœื™ื• ืชื’ืขื ื”. ื”ืŸ ืชื‘ืฉืจื ื” ืœืขื•ืœื ื›ื•ืœื• โ€“ ื”ื ื•ืขืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื ื•ืขืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืžื•ืฉื™ื˜ ืืช ื™ื“ื• ืœืฆืขื™ืจื™ ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ื™ืชืจื•ื ืืช ืชืจื•ืžืชื• ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืฆื‘. ื—ื‘ืจื™ื ื™ืงืจื™ื, ื–ื›ื•ืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืงืฆื‘." ืœืžืจื•ืช ืื™ื–ื›ื•ืจ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืื‘ื ืจื™, ืœื ื‘ื•ืฆืข ื‘ื”ื•ืคืขื” ืืฃ ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก. ืฉื™ืจ ืฉื›ืŸ ื‘ื•ืฆืข ื”ื™ื” "Those were the days", ื‘ืžืงื•ืจ ืฉืœ ืžืจื™ ื”ื•ืคืงื™ืŸ, ืฉื”ื•ืคืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื•ืœ ืžืงืจื˜ื ื™. ื‘ืชืžื•ื ื•ืช - ื”ืชืงืœื™ื˜ ืฉืœ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืžืงื“ื™ืžื” ื•ืžืื—ื•ืจื”.

  • ื‘ืœื™ ืขื–ืจื” ืžื™ื“ื™ื“ื™ื™ - ื’ืœ ื›ื•ื—ื™

    ื”ืคื•ืกื˜ ื ื›ืชื‘ ืข"ื™ ื’ืœ ื›ื•ื—ื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ืืชืžื•ืœ ืฉืžืขืชื™ ืืช ื”ืฉื™ืจ (ื”ื‘ืืžืช ืœื ืžื•ืขืจืš ืžืกืคื™ืง ื‘ืขื™ื ื™ื™!) Rock And Roll Music. ืคืชืื•ื ืฉืžืชื™ ืœื‘ ืฉื’'ื•ืŸ ืฉืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœื’ืžืจื™ ืœื‘ื“ื•. ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืงื•ืœ ืฉื ื™ ืฉืœ ืคื•ืœ, ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข, ื›ืœื•ื. ืจืง ื”ื•ื ืœื‘ื“ื•, ืฆื•ืจื— ืืช ื ืฉืžืชื• ืœืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ. ืœื›ืŸ, ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื–ื‘ื•ื– ื”ื–ืžืŸ ื”ืคื ื•ื™ ืฉืœื™ (ืื™ืš ืื•ืžืจื™ื? "ื–ืžืŸ ืฉื ื”ื ื™ืช ืœื‘ื–ื‘ื– ืื•ืชื• ืœื ื‘ื•ื–ื‘ื–") ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืื™ืœื• ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืžื‘ื•ืฆืขื™ื ืข"ื™ ื–ืžืจ ืื—ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ ืœืœื ืฉื•ื ืขื–ืจื” ืžื—ื‘ืจื™ื• (ืกื˜ื’ื“ื™ืฉ). ื”ืชื•ืฆืื•ืช (ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื™ื, ื”ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื–ืžืจ ืฉืฉืจ ืžื•ื›ืคืœื™ื - Double Tracked): ื‘-Please Please Me ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืขื ืงื•ืœื•ืช ืฉื ื™ื™ื ื•/ืื• ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข. ื‘-With The Beatles: - Don't Bother Me - ื’ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - Till There Was You - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. ืื—ื—ื—, ืื™ื–ื” ืฉื™ืจ... - Roll Over Beethoven - ื’'ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ, ืฉืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ืฆ'ืืง ื‘ืจื™. - Not A Second Time - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. ื‘-A Hard Day's Night: - I Should Have Known Better - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - And I Love Her - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - Can't Buy Me Love - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. ื‘-Beatles For Sale: - Rock And Roll Music - ื’'ื•ืŸ ืœื‘ื“ ืžื•ืœ ื”ืขื•ืœื. - Honey Don't - ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืจื™ื ื’ื• ืžืงื‘ืœ ื‘ืžื” ืœื‘ื“! - Everybody's Trying To Be My Baby - ื’'ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ, ืฉืจ ืืช ืงืจืœ ืคืจืงื™ื ืก ืฉื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ื”ืขืจื™ืฅ. ื‘-!Help: - You've Got to Hide Your Love Away - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“, ืื ืœื ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ ืฉื•ื•ื“ืื™ ืขื‘ืจ ืœื• ื‘ืจืืฉ. ;-) - It's Only Love - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช, ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ ื‘ืคื–ืžื•ืŸ. ื”ืฉืงื™ืข ื™ื—ืกื™ืช ืœืžื™ืฉื”ื• ืฉืœื ืื”ื‘ ืืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ืขืฆืžื•. - I've Just Seen A Face - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช, ืงื•ืœ ืฉื ื™ ืœืขืฆืžื• ื‘ืคื–ืžื•ืŸ. - Yesterday - ื›ืœ ืžื™ืœื” ื ื•ืกืคืช ืžื™ื•ืชืจืช. - Dizzy Miss Lizzy - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. ื‘ื ื™ืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœื™, ื”ืฉื™ืจ ืฉืื ื™ ื”ื›ื™ ืคื—ื•ืช ืื•ื”ื‘ ืžื›ืœ ื”ืจืคืจื˜ื•ืืจ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก. ืžื‘ื—ื™ื ืชื™ ื”ืืœื‘ื•ื "ืžืกืชื™ื™ื ื‘"ื™ืกื˜ืจื“ื™ื™... ื‘-Rubber Soul ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืขื ืงื•ืœื•ืช ืฉื ื™ื™ื ื•/ืื• ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข. ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืชื›ืœืก. ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” "ืฆื•ืจื—" ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ื•ื•ืงืืœื™ื•ืช ื™ืคื”ืคื™ื•ืช. ื‘-Revolver: - For No One - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ืื—ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ ืœืฉื™ืจ ืื—ื“ ื•ื™ื—ื™ื“. ืฉืœืžื•ืช. - Got To Get You Into My Life - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ ื•ืžืœื ืื”ื‘ื” ืœืžืจื™ื—ื•ืื ื”. - Tomorrow Never Knows - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ ืœืฉื™ืจ ืฉื”"ื›ื™ืžื™ืงืœ ื‘ืจืืช'ืจืก" ื‘ื ื• ืงืจื™ื™ืจื” ืžื”ืงืฆื‘ ืฉืœื•. ื‘-Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band: - With You Without You - ื’'ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“, ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื” ื ืฉืžืข ื™ื•ืชืจ. :-) - A Day In The Life - ืคื” ื–ื” ืงืฆืช ื˜ืจื™ืงื™, ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื”ืจื™ ื‘ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืืช: ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“, ื—ื•ืฅ ืžื”ื—ืœืง ืฉืœ I'd love to turn you on. ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. ื‘-Magical Mystery Tour: - The Fool On The Hill - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ + ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - Flying - ืืžืžืž... - Strawberry Fields Forever - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื•ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ ื‘ืคื–ืžื•ืŸ. ื‘ืคื–ืžื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื™ืฉ ืงื•ืœ ืฉื ื™, ืžืชืœื‘ื˜ ืื ื–ื” ื’'ื•ืŸ ืื• ืคื•ืœ. ื‘-White Album: - Glass Onion - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ + ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ + ืžืชื ืช ื”ืืœ ืœืื ื•ืฉื•ืช ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื”. - Wild Honey Pie - ืคื•ืœ ืขื•ืฉื” ืฉื˜ื•ื™ื•ืช ืœื‘ื“ื• ื‘ืื•ืœืคืŸ, ืขื ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืงื•ืœื•ืช. - Martha My Dear - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - Blackbird - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ + ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - Don't Pass Me By - ืจื™ื ื’ื• ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ, ื•ื’ื ื–ื” ืฉื ื™ ืงื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™. - Why Don't We Do It In The Road - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - I Will - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ + ืงื•ืœ ืฉื ื™. - Julia - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ืขืฆื•ื‘. - Yer Blues - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. - Mother Nature's Son - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. - Long Long Long - ื’'ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ + ืงื•ืœ ืฉื ื™. - Honey Pie - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. - Savoy Truffle - ื’'ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ + ืงื•ืœ ืฉื ื™. - Cry Baby Cry - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืกื•ืฃ. - Revolution 9 - ืืžืžืž... - Good Night - ืจื™ื ื’ื• ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ืคื”! ื‘-Yellow Submarine: - Only A Northern Song - ื’'ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. ื‘-Abbey Road: Golden Slumbers - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. Her Majesty - ื›ืžืขื˜ ื ื’ื ื–, ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. ื‘-Let It Be: - Across The Universe - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. ืœื ืžื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืžืงื”ืœื” ืฉืœ ืคื™ืœ ืกืคืงื˜ื•ืจ ืžืื—ื•ืจื”. - Dig It - ืกืชื ื’'ื™ืžื’'ื•ื ื‘ืื•ืœืคืŸ, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžืขื•ืœื”: ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. - The Long And Winding Road - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ืืœื•ื”ื™. ืœื ืžื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืžืงื”ืœื” ืฉืœ ืคื™ืœ ืกืคืงื˜ื•ืจ ืžืื—ื•ืจื”. - For You Blue - ื’'ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. ื‘-Past Masters: - Long Tall Sally - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื˜ื™ื™ืง ืื—ื“! - I Call Your Name - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - Slow Down - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - Matchbox - ืจื™ื ื’ื• ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. - She's A Woman - ืคื•ืœ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“ + ืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ. - Bad Boy - ื’'ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“. - The Inner Light- ื’'ื•ืจื’' ื‘ืงื•ืœ ื™ื—ื™ื“, ื—ื•ืฅ ืžืงื•ืœ ื›ืคื•ืœ ื‘-"Arrive without travelling" ื•ื’'ื•ืŸ ื•ืคื•ืœ ื‘-"Do all without doing". ืžืกืงื ื•ืช: ืœื ืžืคืชื™ืข ืฉื”ืืœื‘ื•ื ื‘ื• ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฉืจื™ื ืœื‘ื“ ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ื”ื•ื ื”-White Album. ืžืื•ื“ ืœื ืžืคืชื™ืข ืฉื‘-Rubber Soul ืื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืฉื™ืจ ืื—ื“ ื‘ืœื™ ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ืงื•ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื—ื‘ืจื” ื”ืœื”ืงื”. ืงืฆืช ื”ื•ืคืชืขืชื™ ืฉื‘-Please Please Me ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืขื ืงื•ืœื•ืช ืฉื ื™ื™ื ื•/ืื• ืงื•ืœื•ืช ืจืงืข, ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืื•ืœื™ ืœื ื›ืœ ื›ืš ืžืคืชื™ืข, ื›ื™ ื‘ื˜ื— ื’'ื•ืจื’' ืžืจื˜ื™ืŸ "ืคืงื“" ืขืœื™ื”ื ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื•ื•ืงืืœื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื‘ืืœื‘ื•ื ืฉืืžื•ืจ ืœื”ืฆื™ื’ ืื•ืชื ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘. ื–ื”ื•, ืžื” ื“ืขืชื›ื?:-)

  • Beatles Have No Sex-Appeal

    ื›ืฉืžื ืกื™ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืžื” ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื›"ื› ื”ืฆืœื™ื—ื• ื•ืื™ืš ื”ืคื›ื• ืœื—ืœืง ืžื”ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก ืขื•ืœื•ืช ื”ืจื‘ื” ืชืฉื•ื‘ื•ืช โ€“ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ื“ืฉื ื™ืช, ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืฉืœื”ื ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ, ื’ื™ื•ื•ืŸ ืžื•ื–ื™ืงืœื™, ื ื™ื”ื•ืœ ื•ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ื”ื“ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืืŸ. ื™ืฉ ื’ื ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ืคืจื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื“ื•ืจ ื”ื‘ื™ื™ื‘ื™ ื‘ื•ื ืฉื ื•ืœื“ื• ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœื’ื™ืœ ื”ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-50. ื‘ืคื•ืกื˜ ื”ื–ื” ืื ื™ ืื ืกื” ืœืชืช ื”ืกื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉืงืฉื•ืจ ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื” ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืคืขืœื•, ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-50 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60, ื•ื”ื•ื ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืžื’ื“ืจื™ โ€“ ืœืคื™ื• ืชื“ืžื™ืชื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ืจื™ืช, ืžื” ืฉืฉื™ื ื” ืืœื™ื”ื ืืช ื”ื™ื—ืก ื•ืชืจื, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืœืคืจืกื•ืžื ื•ืœื”ื›ื ืกืชื ืœืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืขื•ื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ืคืขื™ืœื•ืชื. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉื™ืฉ ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”"ืžืขื ื™ื™ื ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” 100 ืฉื ื™ื". ืžืื” ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื•ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ืืš ืžืื– ื”ืกืคื™ืง ืžืขืžื“ื” ืœื”ืชื“ืจื“ืจ ื•ืฉืชื™ ืžืœื—ืžื•ืช ืขื•ืœื ื”ืคื›ื• ืื•ืชื” ืžืขืฉื™ืจื” ืžืื•ื“ ืœืื™ืžืคืจื™ื” ืžืชืคืจืงืช ืฉืฉืจื•ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฆื ืข. ื”ืฉื ื™ื ื”ืžืขื ื™ื™ื ื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืขื ืกื™ื•ื ืฉื ื•ืช ื”ืฆื ืข ื•ืขื ื”ื’ืขืช ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื”ื‘ื™ื™ื‘ื™-ื‘ื•ื ืœื‘ื’ืจื•ืช. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื—ื‘ืจ'ื” ืฆืขื™ืจื™ื, ืจื•ื•ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื”ืฉืคืขื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ื™ืฆืจื• ืชืจื‘ื•ืช ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ืžืขื ื™ื™ื ืช ืžืื•ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื•ืฆืจื• ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื ื•ืขืจ โ€“ ืžื•ื“ืก, ืจื•ืงืจืก ื•ื˜ื“ืก, ืฉื”ื‘ื“ื™ืœื• ืืช ืขืฆืžืŸ ืžื”ืจื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจื‘ื•ืช ืคื ืื™ ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ืžื ื”ื’ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื ื•ืœื‘ื•ืฉ ืžืกื•ื™ื™ื. ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื ื•ืขืจ ืืœื” ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœื‘ื ื™ ื“ื•ืจ ื”ื‘ื™ื˜ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื”ืงื“ื™ืžื• ืื•ืชื, ื•ื›ืžื•ื”ื ื ื”ื’ื• ืœืขืจืขืจ ืขืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื™ืฆื’ื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžื‘ื•ื’ืจืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื”ื ืขืจืขืจื• ืืช ื”ื“ื™ื›ื•ื˜ื•ืžื™ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช. ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืงืจื” ื‘ื›ื–ื” ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ โ€“ ื ืฉื™ื ืขื‘ื“ื•, ื”ืจื•ื•ื™ื—ื• ื™ื•ืชืจ ื›ืกืฃ ืžืื™ ืคืขื ื•ืœืงื—ื• ื’ืœื•ืœื•ืช ื ื’ื“ ื”ื™ืจื™ื•ืŸ (ื”ื—ืœ ืž-1955, ืื– ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ื•ืงื•ืช) ื•ื’ื‘ืจื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืชืคืฉื• ืขื“ ืื– ื›ื ืฉื™ื™ื, ืœืžืฉืœ ื‘ืื•ืคื ื”, ื’ื™ื“ืœื• ืฉื™ืขืจ ืืจื•ืš ื•ื”ืชืขืกืงื• ื‘ืขื™ืกื•ืงื™ื ืœื "ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื", ื“ื‘ืจ ื ืฉื™ ืœืคื™ ื”ืชืคื™ืฉื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื›ืžื• ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืœื”ืงื•ืช ืื• ื›ืชื™ื‘ืช ืฉื™ืจื”. ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืืžื ื ืœื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ืขืฆืžื ืขืœ ืคื™ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืืœื”, ืื‘ืœ ื”ื ื›ืŸ ื”ื•ืฉืคืขื• ืžื”ื ืžืื•ื“, ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื ื’ื“ืœื• ื•ื”ืชื‘ื’ืจื• ื‘ืฆืœ ืื•ืชืŸ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื ื•ืขืจ. ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื”ืงืฉืจ ืฉื”ื™ื” ืœื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืขื ื”ืกื•ืคืจ ืจื•ื™ืกื˜ื•ืŸ ืืœื™ืก (Royston Ellis), "ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ืœื“ื•ืจ ื”ื‘ื™ื˜", ืœืคื™ ื’'ื•ืŸ ืœื ื•ืŸ. ืืœื™ืก ื”ืชื’ื•ืจืจ ืขื ื’'ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจืชื• ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-60, ื•ืืฃ ื”ื™ื” ืžื™ ืฉื ืชืŸ ืœื‘ื™ื˜ืœืก ืืช ืฉืžื โ€“ "BEATles" ื•ืœื โ€œBEETlesโ€ ื‘ื’ืœืœ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ื”ืœื”ืงื” ืœื“ื•ืจ ื”ื‘ื™ื˜, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ื”ืฉืคืขื” ื ื•ืกืคืช ื•ื‘ื•ืœื˜ืช ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืฉื™ืขืจื ื”ืืจื•ืš ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ืชืกืคื•ืจืช ืฉื”ืคื›ื” ืœืกื™ืžืŸ ื”ื”ื™ื›ืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืืกื˜ืจื™ื“ ืงื™ืจืฉื”ืจ, ื—ื‘ืจืชื ืฉืคื’ืฉื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื”ืฉืชื™ื™ื›ื” ืœืชืจื‘ื•ืช ื ื•ืขืจ ื’ืจืžื ื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืงื‘ื™ืœื” ืœื“ื•ืจ ื”ื‘ื™ื˜, ื”"ื”ืืงืกื™ื–" (Exis). ื”ืืงืกื™ื– ื ืงืจืื• ืขืœ ืฉื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉื”ื•ื’ื™ื” ืื—ืจืื™ื ืœืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื’ื“ืจื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ื”ืชืกืคื•ืจืช ื ืชืคืฉื” ื›ื ืฉื™ืช ื•ื›ืžื•ื–ืจื” ืžืื•ื“ ื›ืฉื—ื–ืจื• ืื™ืชื” ืœืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ื”ืžืืฆ'ื•ืื™ืกื˜ื™ืช, ืื‘ืœ ืžื”ืจ ืžืื•ื“ ื–ื” ื ื”ื™ื” ืกื™ืžืŸ ื”ื”ื™ื›ืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ืฉื ื•ืช ื”-50 ื”ื™ื• ืžืขื ื™ื™ื ื•ืช ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช, ื•ื”ืŸ ื”ืฉื ื™ื ื‘ื”ืŸ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืฆื•ืฅ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืจืืฉื ืืœื‘ื™ืก ืคืจืกืœื™. ืืœื‘ื™ืก ื”ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืกืงืก ืœืžื•ื–ื™ืงื”, ื”ื•ื ื ื˜ืฃ ืกืงืก ืืคื™ืœ ืžื” ืฉืžืื•ื“ ื“ื™ื‘ืจ ืœื ืขืจื™ื ื•ืœื ืขืจื•ืช ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื”. ืœื ืจืง ื”ืžื™ืœื™ื, ื”ืžื ื’ื™ื ื” ื•ื”ืงื•ืœ ืฉืœ ืืœื‘ื™ืก ื”ื™ื• ืžืื•ื“ ืžื™ื ื™ื™ื, ืืœื ื’ื ืคื™ื–ื™ืช. ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื”ื•ื ืจืงื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื•ืฉื ื™ืช ืขื ื”ืื’ืŸ, ื•ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื• ืžืื•ื“ ืกืงืกื™ื โ€“ ืงื•ืœ ืขืžื•ืง, ืคื ื™ื” ื™ืฉื™ืจื” ืืœ ื”ืžืขืจื™ืฆื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื™ืžื™ืงื•ืช ื•ื‘ื’ื•ืคื ื™ื•ืช. ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœื• ื•ืฉืœ ื“ื•ืžื™ื• ื ืงืจืืช ืข"ื™ ื—ื•ืงืจื™ื "Crotch Centered Music" โ€“ "ืžื•ื–ื™ืงื” ืžืžื•ืงื“ืช ืžืคืฉืขื”". ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ืจืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืžืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืจืื• ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื• ื›ืžืขื˜ ืคื•ืจื ื•ื’ืจืคื™ื•ืช โ€“ ื›ืš ืœืžืฉืœ ื›ืชื‘ ืขืœ ืืœื‘ื™ืก ืฉืœื™ื— ื”ืขื™ืชื•ืŸ "ื“ื™ื™ืœื™ ืžื™ื™ืœ" ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-50: "ื”ื“ื‘ืจ ืชืคืก ื•ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ืื”ื‘ื• ืืช ื–ื”. ืืœื‘ื™ืก ืคืจืกืœื™, ืจื•ืงื 'ืจื•ืœืจ, ื”ื•ื ืœืขื™ืชื™ื ืžืจื•ืžื–, ืื‘ืœ ืœื ืคื•ืจื ื•ื’ืจืคื™. ื”ืจื‘ื” ืžื”ื—ืงื™ื™ื ื™ื ืฉืœื• ื›ืŸ ืคื•ืจื ื•ื’ืจืคื™ื". ื•ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช โ€“ ืืœื‘ื™ืก ืจืง ืžืจื•ืžื–, ืื‘ืœ ื”ื‘ื™ื ืœื’ืœ ืฉืœ ื–ืžืจื™ื (ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘"ื—ืงื™ื™ื ื™ื" ื”ื™ื, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ืœื–ืžืจื™ื ืฉื”ื•ืฉืคืขื• ืžืžื ื•, ื•ืœื ืœื—ืงื™ื™ื ื™ ืืœื‘ื™ืก ืฉืœ ืžืžืฉ ื›ืžื• ืฉืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื”ื™ื•ื) ืฉืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืชื‘ ืžืžืฉ ืขืฉื• ืคื•ืจื ื• ืขืœ ื”ื‘ืžื”. ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืืœื‘ื™ืก ื”"ืžืจื•ืžื–" ืœื“ื•ื’ืžื”: ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืืคื™ื™ืŸ ืืช ืืœื‘ื™ืก ื•ืืช ื“ื•ืžื™ื• โ€“ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงืœื™ืฃ ืจื™ืฆ'ืืจื“ ืื• ื‘ื–ืžืจื™ื ืฉืžื•ื›ืจื™ื ืœื ื• ืžื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืœื“ื•ื’ืžืช ื‘ื™ืœื™ ืคื™ื•ืจื™, ื–ื” ืฉื”ื ื”ื™ื• ื’ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ืœื‘ื“. ื”ืœื”ืงื” ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืื™ืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืงืช ืœื™ื•ื•ื™ ืœื ื›ืœ ื›ืš ื—ืฉื•ื‘ื”, ื•ื–ื›ืจ ื”ืืœืคื โ€“ ืืœื‘ื™ืก, ืงืœื™ืฃ ืื• ืื—ืจื™ื, ืขืžื“ื• ื‘ืจืืฉืŸ. ืœื”ืงื•ืช ืฉืœ ืžืžืฉ, ื›ืžื•, ื”ื™ื• ืœื”ืงื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื. ื”ืฉื™ืจืœื–, ื”ืจื•ื ื˜ืก, ื”ืฉื ื’ืจื™ ืœื”ื–, ื”ืกื•ืคืจื™ืžืก ื•ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืœื”ืงื•ืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื”ื™ื• ืžืขื˜ื•ืช โ€“ ืื‘ืจืœื™ ื‘ืจืื“ืจื– (ืฉื‘ื›ืœืœ ื”ื™ื• ืฆืžื“) , ื”ื“ืœ ื•ื™ืงื™ื ื’ืก, ืื‘ืœ ืืฃ ืื—ื“ ืžืื•ืชืŸ ืœื”ืงื•ืช ื’ื‘ืจื™ื•ืช ืื• ื–ืžืจื™ื”ื ืœื ื”ืคื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ืกืžืœื™ ืกืงืก ื›ืžื• ืืœื‘ื™ืก. ื—ืฉื•ื‘ ืœื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉ"ื”ื—ื™ืงื•ื™ื™ื" ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœื“ื•ื’ืžืช ืงืœื™ืฃ ืจื™ืฆ'ืืจื“ ื•ื‘ื™ืœื™ ืคื™ื•ืจื™ ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœืจืžื” ืฉืœ ืืœื‘ื™ืก. ื”ื ื”ื™ื• ื—ื ื•ื ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืืœื™ื•, ืœื‘ืฉื• ื—ืœื™ืคื•ืช ืžื›ื•ื‘ื“ื•ืช ื•ืฉืจื• ื‘ืžืชื™ืงื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ื ื›ืŸ ื ื™ืกื• ืœืฉื“ืจ ื’ื‘ืจื™ื•ืช ื•ืกืงืกื™ื•ืช. ืชืกืชื›ืœื• ืขืœ ืฉืžื•ืช ื”ื‘ืžื” ืฉืœื”ื ืฉื”ื™ื• ืžืื•ื“ ื’ื‘ืจื™ื™ื. ืงืœื™ืฃ (ืกืœืข/ืฆื•ืง), ืคื™ื•ืจื™ (ื–ืขื). ื•ืื– ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื ื›ื ืกื• ืœืชืžื•ื ื”. ื”ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ื™ื• ืžืื•ื“ ืฉื•ื ื™ื ืžืืœื‘ื™ืก โ€“ ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืจื‘ื” ืฉืœื• ืขืœื™ื”ื. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืœื‘ื™ืก ื”ืคื•ืจื ื•ื’ืจืคื™, ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื›ื ื™ื, ื ืงื™ื™ื ื•ืžืงืกื™ืžื™ื. ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืœื ื”ื™ื• ื’ื‘ืจื™ื™ื ื›ืžื• ืืœื‘ื™ืก โ€“ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ื ืืคื™ืœื• ื”ื™ื• ื ืฉื™ื™ื. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื”ืชื“ืžื™ืช ื”ืจื›ื” ืฉืœื”ื ื”ื•ื ื—ืชื” ืขืœื™ื”ื ื‘ืจื•ื‘ื” ืžื‘ืจื™ืืŸ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืืžืจื’ื ื, ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืฉื•ื•ืช ืœื”ื ืชื“ืžื™ืช "ืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื—ื”". ืขื ื–ืืช, ื—ืœืง ืžื–ื” ื”ื™ื• ื’ื ื”ืขื“ืคื•ืช "ื˜ื‘ืขื™ื•ืช" ื•ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืขืฆืžื. ืืช ื”ืฉื™ืขืจ ื”ืืจื•ืš ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจื ื•, ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืืŸ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ. ืœื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ืขื–ื™ื‘ืช ืฉื™ืจื™ ื”ืจื•ืงื 'ืจื•ืœ ื•ื”ื‘ืœื•ื– ื”ื‘ื•ืขื˜ื™ื ืื•ืชื ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ื™ืฆืขื• ื”ืžื•ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-50 ื•ืชื—ื™ืœืช ื”-60 ื•ืžืขื‘ืจื ืœืฉื™ืจื™ r&b ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืžืงื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื”ืงื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ืžืชื•ืงื™ื ืื•ืชื ื”ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื›ืชื•ื‘. ืื•ืชื ื˜ืงืกื˜ื™ื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื“ื‘ืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืืœ ื”ืžืขืจื™ืฆื•ืช โ€“ ื“ื‘ืจ ืฉืœื“ืขืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœืขื–ื•ืจ ืœืžื›ื™ืจื•ืช, ืžื” ืฉื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ. ืงื—ื• ืœื“ื•ื’ืžื” ืืช ื”ืฉื™ืจ Thank You Girl, ื‘ื• ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื”ืžื™ืœื™ื "ืืช"/"ืื ื™"/"ืื ื—ื ื•" ืœื ืคื—ื•ืช ืž-32 ืคืขืžื™ื ื‘-4 ื‘ืชื™ื ืงืฆืจื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืคื•ืœ ืกื™ืคืจ ืขืœ ืฉืžืขืจื™ืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ืชื‘ื• ืœื”ื ืžื›ืชื‘ื™ื ื‘ื• ื”ืŸ ื”ื•ื“ื• ืœื”ื ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื™ืจ, ื›ืื™ืœื• ื”ืฉื™ืจ ื ื›ืชื‘ ืืœื™ื”ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™. ื’ื ืืฆืœ ืื—ืจื™ื ื”ืคื ื™ื™ื” ืืœ ื”ืžืขืจื™ืฆื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช, ืœืžืฉืœ ืœืืœื‘ื™ืก ื”ื™ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ Canโ€™t Help Falling In Love With You, ืื‘ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™. ืืš ืœื ืจืง ื”ืžืจืื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื™ื• "ืœื ื’ื‘ืจื™ื™ื" ื•ืืฃ ื ืฉื™ื™ื. ื›ืืžื•ืจ, ืœื”ืงื•ืช ืขื“ ืœืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ืงื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื. ืœื”ืงื•ืช ืืœื” ื”ืฉืคื™ืขื• ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฉืžืื•ื“ ืื”ื‘ื• ืื•ืชื. ืžื”ื ื”ื ืœืžื“ื• ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ืงื•ืœื™ื•ืช ื•ืœืฉื™ืจื™ื ืฉืœื”ื ื”ื ื‘ื™ืฆืขื• ืœื ืžืขื˜ ืงืื‘ืจื™ื, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืœื™ ืœืฉื ื•ืช ื›ืœืœ ืืช ื”ืžื’ื“ืจ ืฉืœ ืžื•ืฉื ื”ืฉื™ืจ โ€“ ืจืื• ืขืจืš ื”ืฉื™ืจ Boys. ื—ื•ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืขืœ ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื‘ืœื”ืงื” ื‘ื” ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉื•ื•ื™ื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื›ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื ืฉื™ืช. ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื™ื ื‘ื™ื—ื“, ื”ืžื‘ื˜ื™ื ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”, ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืœืจืื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืืคื™ื™ื ื• ื•ื”ืชืื™ืžื• ื™ื•ืชืจ ืœืœื”ืงื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื• ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืžืœื”ืงื•ืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ืžืชืงื•ืคืชื. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืจืื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื ื—ืฉื‘ื• ืœื ืฉื™ื™ื (ืื• "ืœืœื ื’ื‘ืจื™ื™ื") ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ืชืงื•ืคืชื. ื›ืืŸ ืื ื—ื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืœื‘ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื•ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืžื’ื“ืจื™ ืœื”ืฆืœื—ืชื โ€“ ื”ื›ืชื‘ื” ืฉื‘ืชืžื•ื ื” ืžืก' 1 (โ€œThis Beatlemaniaโ€) ื”ื™ื ื”ื›ืชื‘ื” ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘1963 ืœืื—ืจ ื”ื•ืคืขืชื ื‘ืคืœื“ื™ื•ื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืงื‘ืขื” ืืช ื”ืžื•ื ื— "ื‘ื™ื˜ืœืžื ื™ื”". ื›ื‘ืจ ื‘ื›ืชื‘ื” ื”ื–ืืช, ืฉืคืจืกืžื” ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืจื—ื‘ื™ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื›ื•ืœื” ื•ื”ื•ืขืชืงื” (ืœื—ืœืงื™ ื›ืชื‘ื•ืช ื›ืืœื” ื•ืื—ืจื•ืช) ืœืขื™ืชื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื”ืชื’ืœืžื•ืช ื”ื ืฉื™ื•ืช ื•ื”ื ื—ืžื“ื•ืช - "ื”ื ืฉืจื™ื ื‘ืคืœืกื˜, ื ืจืื™ื ืจื›ื™ื, ืขื“ื™ื ื™ื ื•ืžืชื—ื ื ื™ื". ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ืชื’ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื‘ื™ื ื’ ืงืจื•ืกื‘ื™ ืœื‘ื™ื˜ืœืก, ืฉื”ื™ื” ืกืžืœ ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ืช ื•ืžื”ื–ืžืจื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-20 ืขื“ ื”-40. ืงืจื•ืกื‘ื™ ืืžืจ ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก โ€“ "ื”ื ืœื ืžืกื•ื›ื ื™ื. ื”ื ื—ืžื•ื“ื™ื. ื”ื ืœื ื ืจืื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื’ื‘ืจื™ื™ื โ€“ ื”ื ื ืจืื™ื ื›ืžื• ื‘ื•ื‘ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช". ื”ืชืจื’ืœื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื›ืžืกื›ื ื™ื ืืช ื”ื ื•ืขืจ, ื›ืœื ืจืฆื•ื™ื™ื. ืื‘ืœ ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืžืขืจื™ืฆื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื ื•ืช โ€“ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืกื“ืจ ื•ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื”ื“ืขืช. ื”ื‘ื™ื˜ืœืžื ื™ื” ืขื•ืฆื‘ื” ื›ื“ื‘ืจ ื ืฉื™ โ€“ ื”ื”ืžื•ืœื” ืกื‘ื™ื‘ื ืชื•ืืจื” ื›"ื”ื™ืกื˜ืจื™ื”" โ€“ ืžื™ืœื” ื‘ืขืœืช ืขื‘ืจ ื ืฉื™ ืฉื›ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ื ื—ืฉื‘ื” ืœืžื—ืœื” ื ืฉื™ืช, ื•ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื“ื•ื•ื— ืขืœ Screaming Girls ืœืจื•ื‘, ืœื ืขืœ Screaming Girls and Boys, ืœืžืจื•ืช ืฉืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืžืขืจื™ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ื•ืฆื•ืจื—ื™ื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ืื– ื•ื’ื ื”ื™ื•ื. ืืžื ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื›ื—ืฉ ืœื–ื” ืฉื‘ืืžืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขืฆื ืžืขืจื™ืฆื•ืช, ืื‘ืœ ืชืคื™ืฉืชื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื›ื ืฉื™ื™ื ืœื ืืคืฉืจื” ื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ืžืขืจื™ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื“ืขืช, ื•ื”ื ื”ื™ื• ืกืžืœ ืœื›ืœ ืžื” ืฉืžื•ืฉื—ืช ื‘ื—ื‘ืจื” - ื”ื ื”ืชืขืกืงื• ื‘ื“ื‘ืจ ืœื ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ (ื”ืื–ื ื” ืœืžื•ื–ื™ืงื”, ื”ืงืžืช ืœื”ืงื•ืช ื•ื”ืœื™ื›ื” ืœื”ื•ืคืขื•ืช..), ื”ื ื’ื™ื“ืœื• ืฉื™ืขืจ ืืจื•ืš ืฉื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื“ื‘ืจ ื ืฉื™. ื”ื ื”ืชื‘ืงืฉื• ืœื”ืกืชืคืจ, ื•ื”ื—ืœื• ืœืžืฉืœ ืงืจื™ืื•ืช ืฉืœ "ื’ื‘ืจื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืœื ืžื’ื“ืœื™ื ืฉื™ืขืจ!", ื•ื”ื™ื• ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืืฃ ื ืืกืจ ืฉื™ืขืจ ืืจื•ืš ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื˜ืขื ื•ืช ืžืขื ื™ื™ื ื•ืช โ€“ ื–ื” ืœื ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืคืขืœ ื•ื›ื•'. ืขื ื ืฉื™ื ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื›ืืžื•ืจ, ื”ื™ื” ืื—ืจ. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ืฉืžืจื ื™ืช ื•ื”ื’ื‘ืจื™ืช ืžืžืฉ ืื™ืžืฆื” ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืชื•ืจ ืฉื•ืžืจื™ ืชื•ืžืชืŸ ืฉืœ ื”ืžืขืจื™ืฆื•ืช ื”ื ืฉื™ื. ื›ืชื‘ื” ืžืก' 2 (โ€œThe Beatles Have No Sex Appealโ€) ื”ื™ื ืžืฉืขืฉืขืช ืื‘ืœ ืจืฆื™ื ื™ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ โ€“ ื“"ืจ ืœืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืขืœ ืฉื, ื“"ืจ ืคืจื“ืจื™ืง ืงืืกื•ืŸ, ืขืจืš ืžื—ืงืจ ื•ื”ืจื’ื™ืข ืืช ื”ื”ื•ืจื™ื โ€“ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืฉืœื›ื, ื”ื‘ื ื•ืช ืจื•ืื•ืช ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื›ื—ืžื•ื“ื™ื ื•ื›"ื—ื‘ื™ืงื™ื" (cuddlesome) ื•ืœื ื›ืžื•ืฉืื™ื ืœืจื’ืฉื•ืช ืจื•ืžื ื˜ื™ื™ื ื•ืžื™ื ื™ื™ื. ื”ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืืœื™ื”ื ื›ืžื• ืืœ ื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“, ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื—ื™ื•ื‘ื™ โ€“ ื›ื›ื” ื”ื‘ื ื•ืช ืžืคืชื—ื•ืช ืืช ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืื™ืžื”ื™ื™ื ืฉืœื”ื. ืกื•ืฃ ื˜ื•ื‘ ื”ื›ืœ ื˜ื•ื‘. ืžื—ืงืจื• ืฉืœ ืงืืกื•ืŸ ืžืื•ื“ ื”ืชืคืจืกื, ื•ืืžื ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ื“ืขื” ืฉืœื•, ืื‘ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉื”ื“ืขื” ืฉื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื "ื”ืจืข ื‘ืžื™ืขื•ื˜ื•" ื—ื•ื–ืจืช ืขืœ ืขืฆืžื” ื‘ืœื ืžืขื˜ ื“ืขื•ืช ืฉืœ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื”. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื’ื‘ืจื™ืช ืœื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื’ื™ืขื” ืื•ืœื™ ื‘ื“ืžื•ืช ื”ืกื˜ื•ื ื–, ืฉื”ื™ื• ืžืืฆ'ื•ืื™ืกื˜ื™ื, ืžื™ื ื™ื™ื ื•ืคืจื•ืขื™ื. ื’ื ื–ืืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ืชื“ืžื™ืช ืฉืคื•ืชื—ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืจื’ืŸ ืฉืœื”ื. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ืœื‘ื ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ "ืงืœ" ืœืื”ื•ื‘ ืืช ื”ืกื˜ื•ื ื–, ื•ืื ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื โ€“ ื”ืื ื”ื‘ื ื™ื ืฉืœื "ื”ื•ืจืฉื•" ืœื”ืขืจื™ืฅ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืคื ื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืœื”ืงื•ืช ืœื“ื•ื’ืžืช ื”ืกื˜ื•ื ื–? ื”ืื, ืœืคื—ื•ืช ืœืžืจืื™ืช ืขื™ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื โ€“ ื‘ื ื•ืช ืœื‘ื™ื˜ืœืก, ื‘ื ื™ื ืœืกื˜ื•ื ื–? ืœืกื™ื›ื•ื, ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื ืชืคืฉื• ื›ืœื”ืงื” ืœื ืฉื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื โ€“ ื”ื ืชืคืฉื• ืืช ืขืฆืžื ื›ื›ืืœื” ื•ื›ืš ืจืืชื” ืื•ืชื ื”ื—ื‘ืจื”. "ื—ื•ืกืจ ื”ืžืกื•ื›ื ื•ืช" ืฉืœื”ื ืœืงื”ืœ ื”ื ืฉื™ ื”ื•ื ืžื” ืฉื”ืคืš ืื•ืชื ืœ"ืจืข ื‘ืžื™ืขื•ื˜ื•", ื‘ื™ื—ืก ืœืœื”ืงื•ืช ื•ื–ืžืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ืงื“ื™ืžื• ืื•ืชื ื•ืฉื‘ืื• ืื—ืจื™ื”ื. ื”ื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ื”ืžืชื‘ื’ืจื•ืช, ื•ืœื ืจืื•ื™ื™ื ืœืžืขืจื™ืฆื™ื ื”ื‘ื ื™ื. ืชืคื™ืฉืชื ื›ืœื ืžืื™ื™ืžื™ื ื•ื›ืœื ืžื™ื ื™ื™ื ืขื–ืจื” ืœื”ื ืœื”ืชื‘ืจื’ ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก โ€“ ืœื›ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืงืœ ืœืงื‘ืœ ืื•ืชื, ื™ื•ืชืจ ืžืืช ืืœื‘ื™ืก ืžืฆื“ ืื—ื“ ื•ื™ื•ืชืจ ืžืืช ื”ืกื˜ื•ื ื– ืžืฆื“ ืฉื ื™. ืื ืงื“ื•ื˜ื” ืžืฉืขืฉืขืช ืœืกื™ื•ื ื”ื™ื ืฉืืคื™ืœื• ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืขืฆืžื ืขื ื›ืœ ื”ืขืจืขื•ืจ ื”ืžื’ื“ืจื™ ืฉื”ื ื™ื™ืฆื’ื•, ื›ื’ื‘ืจื™ื ืฉื ืชืคืฉื• ื‘ืฉื™ื ื”ืฆืœื—ืชื ื›"ื ืฉื™ื™ื", ื”ืคื ื™ืžื• ืชืคื™ืฉื•ืช ืžื’ื“ืจื™ื•ืช ื•ื—ืฉื‘ื• ืฉืžืขืจื™ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื•ื–ืจ โ€“ ื‘ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฉืฆื•ืœืžื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90, ื’'ื•ืจื’' ืžืกืคืจ ืขืœ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื”ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืคืจื™ื– ื•ืื•ืžืจ ืขืœื™ื”ื โ€“ "ื–ื” ื”ื™ื” ืžื•ื–ืจ, ื—ื™ื›ื• ืœื ื• ืฉื ืžืขืจื™ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ืฉื ืจืื• ื’ื™ื™ื–". 1) ื”ื›ืชื‘ื” This Beatlemania, ืฉื”ื›ื ื™ืกื” ืœืœืงืกื™ืงื•ืŸ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ "ื‘ื™ื˜ืœืžื ื™ื”", ื•ื‘ื” ื ื›ืชื‘ - "ื”ื [ื”ื‘ื™ื˜ืœืก] ืฉืจื™ื ื‘ืคืœืกื˜, ื ืจืื™ื ืจื›ื™ื, ืขื“ื™ื ื™ื ื•ืžืชื—ื ื ื™ื". 2) ื”ื›ืชื‘ื” ืขืœ ืžื—ืงืจื• ืฉืœ ื“"ืจ ืงืืกื•ืŸ, ืฉืงื‘ืข ืฉื”ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื™ืฆื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืœื ืžืกื•ื›ื ืช ื•ืœื ืžื™ื ื™ืช. 3) ืชืช ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ืขืจ, ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ - ืจื•ืงืจืก, ื˜ื“ืก ื•ืžื•ื“ืก. ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื›ืจื•ืงืจืก ืœืžืจื•ืช ืฉืœื ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœืืฃ ืื—ืช ืžืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืืœื•. 4) ืงืœืื•ืก ืคื•ืจืžืŸ, ืืกื˜ืจื™ื“ ืงื™ืจืฉื”ืจ ื•ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืกืื˜ืงืœื™ืฃ. ื“ื•ื’ืžื” ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืืงืกื™ื– ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’. ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืœืฉื™ืขืจ ื”ืืจื•ืš ื•ืœื‘ื’ื“ื™ื ื”ืื•ืคื ืชื™ื™ื. 5) ืืœื‘ื™ืก ืคืจืกืœื™ 6) ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ื”ืฉื™ืจืœื–. ืžืฆืื• ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื. 7-10) ืžืขืจื™ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก.

  • 50 ืฉื ื” ืœืืœื‘ื•ื ืคื•ื–ื™

    ืคื•ืกื˜ ืื•ืจื— - ื ื›ืชื‘ ืข"ื™ ื™ื•ื ื™ ืง. ื”ืฉื ื” ื ื—ื’ื•ื’ 50 ืฉื ื” ืœืืœื‘ื•ื ืฉื ื—ืฉื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื™ ืจื‘ื™ื ืœืืœื‘ื•ื ื”ืจื•ืง ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ - ื–ื” ืฉืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ื”ื•ืฆืืชื• - ื”ืืœื‘ื•ื "ืคื•ื–ื™" ืฉืœ ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืœื‘ื•ื ืฉื‘ืขื™ื ื™ื™ ื”ื•ื ื”ื›ื™ ื‘ื™ื˜ืœืกื™ ื‘ืงื˜ืœื•ื’ ืฉืœ ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื™ื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ืž-"ืฉื‘ืœื•ืœ", ื•ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ื›ืœืœ. ื”ืืœื‘ื•ื ืขื•ืžื“ ื’ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžื” ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžื•ืคืช ืฉื”ื ื ื›ืกื™ ืฆืืŸ ื‘ืจื–ืœ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื›ืžื• "ื›ืฉืืช ื‘ื•ื›ื” ืืช ืœื ื™ืคื”", "ืื—ื™ื ื•ืขื ืœื ื™ื•ื“ืขืช", "ืคืจืื’" ื•ืขื•ื“, ืืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื‘ื™ื˜ืœืก ืขืกืงื™ื ืŸ, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ืฉืคืขื” ืฉืœื”ื ืขืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช - ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื™ืขืกื•ืง ื”ืคื•ืกื˜. ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืžื•ืจื’ืฉืช ื”ื—ืœ ืžืกื’ื ื•ืŸ ื”ื ื’ื™ื ื” ื•ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืืœื‘ื•ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื™ืคื•ืฃ ืฉืœ ืขืžื™ ื˜ืจื™ื™ื‘ื˜ืฉ ืžื”ืฆ'ืจืฆ'ื™ืœื™ื ืฉื ืฉืžืข ื›ืื™ืœื• ืจื™ื ื’ื• ืžืชืืจื— ื‘ืืœื‘ื•ื, ืื‘ืœ ื”ื”ืฉืจืื” ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืจื›ื™ื ืฉื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื ื—ื™ืœื• ืœืขื•ืœื ื”ืžื•ื–ื™ืงื”: ื—ื“ืฉื ื•ืช (ืคืกื™ื›ื“ืœื™ื” ื‘-"ื”ื™ื” ื”ื™ื”"), ืชืขื•ื–ื” ื•ืฉื™ืœื•ื‘ ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘ (ืงื˜ืข ื ื’ื™ื ื” ืขืจื‘ื™ ื‘-"ื—ื™ื™ ื”ืื”ื‘ื” ืฉืœ ื”ื›ืœื‘ื” ืขืœื™ื–ื”"), ืจื™ื‘ื•ื™ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื (ืจื•ืง, ืฉื™ืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ืฉื ื”, ืžื™ื•ื–ื™ืงืœ, ืฉื™ืจ ื™ืœื“ื™ื ื•ืขื•ื“..) ื•ืืžืŸ ืžื‘ืฆืข ืฉื›ื•ืชื‘ ื‘ืขืฆืžื• ื—ืœืง ืžื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื (ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื›ืชื‘ ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื: "ื›ืžื” ื—ื", "ื”ื™ื” ืœื ื• ื˜ื•ื‘, ื ื”ื™ื™ื” ืœื ื• ืจืข" ื•-"ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ"). ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืกื™ืช ื‘ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ื’ืจืกื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœ-"ื‘ืœื“ื” ืขืœ ื’'ื•ืŸ ื•ื™ื•ืงื•". ื‘ืขื•ื“ ื’'ื•ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื™ืจ ืขืœ ืžืขืœืœื™ื• ืขื ื™ื•ืงื•, ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื›ืชื‘ ืขืœ ืžืขืœืœื™ื• ืขื ื—ื‘ื•ืจืช ืœื•ืœ. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื ืคืœืื” ื”ื™ื "ื”ื™ื” ืœื ื• ื˜ื•ื‘, ื ื”ื™ื” ืœื ื• ืจืข". ื”ืฉืคืขื” ื ื™ื›ืจืช ื ื•ืกืคืช ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ื‘ืฉื™ืจ "ืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื”", ืกื•ื’ ืฉืœ "ืื•ื‘ืœื“ื™ ืื•ื‘ืœื“ื”" ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ (ื›ื™ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ). ืžื™ืฉื” ืกื’ืœ, ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื”ื ื”ื“ืจ ืฉืื—ืจืื™ ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ืืœื‘ื•ื, ืืžืจ ื‘ื›ืžื” ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืฉืœื™ื™ืŸ ื”ื‘ืก ื‘-"ื›ืžื” ื—ื" ื”ื•ื ืœื™ื™ืŸ ื‘ืก ื‘ื™ื˜ืœืกื™ ืฉื ืœืงื— ืž- A day in the life ื•ืž- Hey jude. ืื ื™ ืžื•ืฆื ื”ืฉืจืื” ื‘ื™ื˜ืœืกื™ืช ื’ื ื‘ืฉื™ืจ "ื—ื™ื™ ื”ืื”ื‘ื” ืฉืœ ื”ื›ืœื‘ื” ืขืœื™ื–ื”". ื”ืคืชื™ื—ื” ืขื ื”ื›ื™ื ื•ืจื•ืช ื•ืžื”ืœืš ื”ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ื‘ืชื™ื ื ื•ืจื ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืœื™ ืืช I am the walrus (ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœื™, ืื™ืŸ ืœื™ ืžื•ืฉื’ ืื ื–ื” ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืื• ืœื) ืœืื—ืจ ื”ืคื–ืžื•ืŸ ืคืชืื•ื ื”ืฉื™ืจ ื ืขืฆืจ ื•ื ื›ื ืกืช ืžื ื’ื™ื ื” ืขืจื‘ื™ืช, ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžื–ืจื— ืžืขืจื‘ ื‘ืฉื™ืจ - ืœืœื ืกืคืง ืชืขื•ื–ื” ื•ื”ืฉืจืื” ืฉื’'ื•ืจื’' ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื ื—ื™ืœ ืœืขื•ืœื. ื”ืคืจื™ื˜ื” ืฉืžืกื™ื™ืžืช ืืช ื”ืงื˜ืข ื•ืžื—ื–ื™ืจื” ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื ื”ื™ื ืคืจื™ื˜ืช ื”ื ื‘ืœ ืž- Within you without you (ื“ืงื” 1:50). ืื ื™ ืžื•ืฆื ื”ืฉืจืื” ื‘ื™ื˜ืœืกื™ืช ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื™ืจ ื”ื™ืœื“ื™ื "ืืฆื• ืืฆื• ื’ืžื“ื™ื". ืžืขื‘ืจ ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืขืฆืžื ื”ื›ื ื™ืกื• ืฉื™ืจื™ ื™ืœื“ื™ื ืœืืœื‘ื•ืžื™ื ืฉืœื”ื (ืงื™ืฉื•ืจ ืงืœื•ืฉ), ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื ื•ืจื ืžื–ื›ื™ืจ ืœื™ ืืช ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ With a little help from my friends (ื“ืงื” 2:45) ื”ืฉื™ืจ "ื”ื™ื” ื”ื™ื”" ื–ื” ื”ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ืฉื ื’ื™ืข ืœืฉืœื‘ ื‘ืžืฉืคื˜ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื "ืคืกื™ื›ื“ืœื™ื”" ื•-"ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ". ืฉื™ืจ ืงื™ื ื” ืกื™ื•ื ืืจื•ืš ืœืืœื‘ื•ื, ืœื ื˜ื™ืคื•ืกื™ ืœืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ (ื‘ืจืขื™ื•ืŸ, ืœื ื‘ืœื—ืŸ) ืืช ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ืกืจื’'ื ื˜ ืคืคืจ ืขื A day in the life. ืื’ื‘, ื–ืขืงืช ื”ื›ืื‘ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ืจ ื”ืงื“ื™ืžื” ื‘ืฉื ื” ืืช ื”ื–ืขืงื” ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืœื ื•ืŸ ื‘- Cold turkey ื™ืฉ ื›ืืŸ ืขื•ื“ ื”ืฉืจืื” ื‘ื™ื˜ืœืกื™ืช ("ื›ืฉืืช ื‘ื•ื›ื” ืืช ืœื ื™ืคื”", ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ื‘-"ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ") ืื‘ืœ ื’ื ืื ื ืชืขืœื ืžื›ืœ ื–ื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืœื‘ื•ื ืžืขื•ืœื”, ืื—ื“ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืื™ ืคืขื

  • ืœืืŸ ื ืขืœืžื• ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื?

    ื›ื‘ืจ ื”ืจื‘ื” (ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™) ื–ืžืŸ ืฉืื ื™ ื›ื•ืชื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ืขืœ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื•ื”ืžืขืจื™ืฆื•ืช ืฉืœื”ื. ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื ื™ ืžืชืขืกืงืช ื‘ื”ื ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื (ื”ื‘ื ื™ื) ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ืจื•ื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข ื•ื”ืจื•ืขืฉ ืฉืœ ืžืขืจื™ืฆื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื™ืงืกื˜ื™ื– ื”ื™ื• ืžืขืจื™ืฆื•ืช - ืื‘ืœ ื”ืื ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื ืฉื”ืขืจื™ืฆื• ืื•ืชื ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื”? ืื ื™ ืžื–ืžื™ื ื” ืืชื›ื ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ืชืžื•ื ื•ืช ืžืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” - ืื•ืชืŸ ืชืžื•ื ื•ืช ืฉื›ื•ืœื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“, ืฉืœ ื”ืžื•ื ื™ ืžืขืจื™ืฆื•ืช ืฆื•ืจื—ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืคืขื ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœื™ื”ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ื•ืงืฆืช ื“ืงื“ืงื ื™ืช ื™ื•ืชืจ. ื”ืื ืื™ืŸ ื‘ื ื™ื ื‘ืชืžื•ื ื”, ืื• ืฉืื•ืœื™ ื”ื ื›ืŸ ืฉื, ืžืื—ื•ืจื”? ืื ื™ ืืกืคื™ื™ืœืจ ืœื›ื ื•ืื’ื™ื“ - ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื™ืฉ ืžืขืจื™ืฆื™ื, ืื‘ืœ ื”ื ื ืžืฆืื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืžืขืจื™ืฆื•ืช, ื›ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืฆืœืžื™ื ื‘ื—ืจื• ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ื‘ื ื•ืช ื•ืœื ื‘ื‘ื ื™ื. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœื—ืฉื•ื‘ ืœืžื”: ื”ืื ื–ื” ื›ืš ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื ื”ื™ื• ืžื™ืขื•ื˜ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ื ื•ืช, ืื• ืฉืื•ืœื™ ื”ืฆืœืžื™ื ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื—ืจื• ืœื”ืชืžืงื“ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ื ื•ืช ื•ืœื”ืชืขืœื ื›ืžืขื˜ ืœื’ืžืจื™ ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉ ืœืœื”ืงื” ืžืขืจื™ืฆื™ื ื‘ื ื™ื? ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืื ื™ ื›ื•ืชื‘ืช, ืื’ื‘, ืื ื™ ืžื ืกื” ืœื”ืจืื•ืช ืฉื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืขืœืžื•ืช ื›ื–ืืช, ืฉื›ืŸ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื™ื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื•ื’ืจืช ืœื”ืงื” ืฉืœ ื‘ื ื•ืช, ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. (ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ืžืงื•ื ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืขืฆืžื, ื‘ืฉื ื•ืชื™ื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช) ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื”ื‘ื ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื ืชืคืฉื• ื›ื“ื‘ืจ ืžื•ื–ืจ, ืฉืขื“ื™ืฃ ืฉืœื ื™ืชืงื™ื™ื. ื”ืจื™ ืื™ื–ื” ืžื™ืŸ ื’ื‘ืจ ื”ื•ื ื’ื‘ืจ ืฉืฉืจ ืฉื™ืจื™ ืื”ื‘ื” ืžืชื•ืงื™ื ื•ืžื’ื“ืœ ืฉื™ืขืจ ืืจื•ืš?

  • Sunday Bloody Sunday - ื”ืคื•ืกื˜ ื ื›ืชื‘ ืข"ื™ ื™ื•ื ื™ ืง.

    ืืชืžื•ืœ "ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืืจื•ืจ" ืขืœื” ืœื›ื•ืชืจื•ืช, ืื—ืจื™ ืœืžืขืœื” ืžืืจื‘ืขื” ืขืฉื•ืจื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืชื™ื—ืช ืžืฉืคื˜ื ืฉืœ ื”ืฆื ื—ื ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื‘-30 ืœื™ื ื•ืืจ 72 ื™ืจื• ืœืžื•ื•ืช ื‘-13 ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืขืจื™ื ืื™ืจื™ื ื‘ืžืฆืขื“ ืœืžืขืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ื‘ืžื” ืฉื”ื™ื•ื•ื” ืืช ื™ืจื™ื™ืช ื”ืคืชื™ื—ื” ืœืชืงื•ืคื” ืขืงื•ื‘ื” ืžื“ื ืฉื ืžืฉื›ื” ืœืžืขืœื” ืžืฉืœื•ืฉื” ืขืฉื•ืจื™ื. ื‘ืขื•ื“ ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื“ื™ื ื ื™ืงื‘ืข ื•ื™ื•ื—ืœื˜ ื”ืื ื”ื—ื™ื™ืœื™ื, ืฉื›ื™ื•ื ื”ื ื›ื‘ืจ ื‘ื ื™ 60-70, ื™ื›ื ืกื• ืœื›ืœื. ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื–ื” ื”ื™ื•ื•ื” ื”ืฉืจืื” ืœืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ืžื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื•ืฆืื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื›ืชื‘ื• ืื™ ืคืขื. ื”ืฉื™ืจ ืฉื”ื›ื™ ืžื–ื•ื”ื” ืขื "ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืืจื•ืจ" ื”ื•ื Sundsy bloody sunday ืฉืœ U2, ืื‘ืœ ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ื”ื ื”ื™ื” ื–ื” ื’'ื•ืŸ ืœื ื•ืŸ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืฉื™ืจ ืžื—ืื” ื‘ืฉื ื–ื”ื”. ื’'ื•ืŸ ื•ื™ื•ืงื• ื”ื™ื• ืคืขื™ืœื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืœืžืขืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืžืื•ื—ื“ืช ื•ื”ืฉื’ืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื•ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ืžืขื•ืœื” ื•ื”ืžืื•ื“ ืคื•ืœื™ื˜ื™ Sometime in New York city ืžืฉื ืช 72, ื™ืฉ ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ ืžื—ืื” ื ื’ื“ ื ื•ื›ื—ื•ืช ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืืžื•ืจ Sunday bloody sunday, ื ื›ืชื‘ ื›ืชื’ื•ื‘ื” ื™ืฉื™ืจื” ืœ-"ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืืจื•ืจ". ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉืœื• ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ื—ืจื™ืฃ ื ื’ื“ ืื ื’ืœื™ื”, ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืื ื’ืœื™ื ื‘ื–ืขื "ื—ื–ื™ืจื™ื": "You anglo pigs and scotties, Sent to colonise the North" ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœื™ื•, ื”ื•ื ื”ื’ื™ื‘ ืฉื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืœื• ืืฃ ืคืขื ืœื ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืงืœื™ื ืœืขื™ื›ื•ืœ. ื•ืฉื™ืจ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืœืžืขืŸ ืื™ืจืœื ื“, ื”ื™ื” The luck of the irish, ื ื›ืชื‘ ืœืคื ื™ "ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืืจื•ืจ" ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืฆืขื“ ืœืžืขืŸ ืื™ืจืœื ื“ ืฉื’'ื•ืŸ ืœืงื— ื‘ื• ื—ืœืง. ื’ื ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื” ื”ื˜ืงืกื˜ ื—ืจื™ืฃ ืฉืžืชืืจ, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืฉื—ื‘ืœ ื”ืืจืฅ ื ืื ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, "A land full of beauty and wonder, Was raped by the British brigands!" ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื–ื” ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ืฆื™ื ืืคื™ืœื• ืžืคื•ืœ ืžืงืจื˜ื ื™, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ื”ื™ื” ืžืขืจื‘ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ืฉื™ืจื™ื•, ืืช ื”ืฉื™ืจ Give Irland back to the irish, ืื•ืœื™ ื”ืฉื™ืจ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคื•ืœ ื‘ื›ืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื•. ื”ืฉื™ืจ ื ืืกืจ ืœื”ืฉืžืขื” ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”-BBC ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืืš ื‘ืื™ืจืœื ื“ ื”ื’ื™ืข ื›ืฆืคื•ื™ ืœืžืงื•ื ืจืืฉื•ืŸ. ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ืคื•ืœ ื”ื™ื” ืื•ืžื ื ืคื—ื•ืช ื—ืจื™ืฃ ืžื–ื” ืฉืœ ื’'ื•ืŸ, ืืš ื”ืžืกืจ ื”ื›ืœืœื™ ื”ื™ื” ืฉืื ื’ืœื™ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืฆืืช ืžืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“ ื•ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืขื•ืจืจ ื”ื–ื“ื”ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ืงืกื˜ ืฉืžื“ืžื” ืœืžืื–ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืืช ื”ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื ืขืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืื™ืจื™ื, ื›ืคื™ ืฉืื™ืจื™ื ื ืขืฆืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืื ื’ืœื™ื. "Tell me how would you like it If on your way to work, You were stopped by Irish soliders". ื”ืฉื™ืจ ื™ืฆื ืžื—ื“ืฉ ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ื”- Archive collection ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื Wild life ื‘ืกื•ืฃ 2018. ื”ื ื” ื’ืจืกื” ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช, ืžืื•ื“ ืื™ืจื™ืช, ืžืื•ืชืŸ ื”ืงืœื˜ื•ืช. https://open.spotify.com/track/4rr3P7kMb0aYIpWx7JSL2Yโ€ฆ ืœื ื‘ืžืงืจื” ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื–ื” ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ืืœื• ืืžื•ืฆื™ื•ืช ืžืฉื ื™ ื™ื•ืฆืื™ ื‘ื™ื˜ืœืก: ืœืฉืœื•ืฉื” ืžืชื•ืš ืืจื‘ืขืช ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื™ืฉ ืฉื•ืจืฉื™ื ืื™ืจื™ื ืžื•ื‘ื”ืงื™ื. ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื”ืื™ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืื™ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœ ื›ืš ืžื•ื˜ืžืขืช ื‘ืžืจืงื ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืขื“ ืฉืื—ื“ ืžื›ื™ื ื•ื™ื” ื”ื™ื” "ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ืื™ืจืœื ื“". ืœื›ืŸ ื–ื” ืœื ืžืคืชื™ืข ืฉื™ืงื™ืจื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื ื‘ืขืœื™ ืฉื•ืจืฉื™ื ืื™ืจื™ื: ื’'ื•ืŸ ื ื•ืœื“ ืœืืœืคืจื“ ืœื ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืžื•ืฆื ืื™ืจื™. ื”ื•ื ื•ื™ื•ืงื• ืชื™ื›ื ื• ืœื’ื•ืจ ื‘ืื™ืจืœื ื“ ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืืคื™ืœื• ืจื›ืฉื• ืฉื˜ื— ื”ืฉื•ื›ืŸ ืœื—ื•ืคื™ ืื™ืจืœื ื“. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื–ืืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ื ื’ื“ืขื” ื‘-8 ืœื“ืฆืžื‘ืจ 80. ืคื•ืœ ื ื•ืœื“ ืœื’'ื™ื ื•ืžืืจื™, ืœืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ืฉื•ืจืฉื™ื ืื™ืจื™ื: ืกื‘ืชื• ืžืฆื“ ืื™ืžื• ื ื•ืœื“ื” ื‘ืื™ืจืœื ื“. ืžืฆื“ ืื‘ื™ื• -ื™ื“ื•ืข ืฉื™ืฉ ืฉื•ืจืฉื™ื ืื™ืจื™ื, ื”ื ื”ื™ื’ืจื• ืžืื™ืจืœื ื“ ืœืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืœืžืงื•ื ืฉื ืงืจื Galloway. ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืื•ืœื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืคื•ืœ ืœืกืงื•ื˜ืœื ื“, (ืขื Mull of kentire). ืžืฉื ื”ื ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืœื™ื‘ืจืคื•ืœ. ืœื’'ื•ืจื’' ื™ืฉ ืืช ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ื”ืื™ืจื™ื ื”ื›ื™ ื—ื–ืงื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืžืžืฉืคื—ื” ืื™ืจื™ืช ืงืชื•ืœื™ืช ืžืฆื“ ืืžื• ืœื•ืื™ื– ื•ื’ื ืžืฆื“ ืื‘ื™ื• ื”ืจื•ืœื“. ืจื™ื ื’ื• ื ื—ืฉื‘ ืœื—ื‘ืจ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื›ื™ ืื ื’ืœื™, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื’ื ืœื• ื™ืฉ ืฉื•ืจืฉื™ื ืื™ืจื™ื ืจื—ื•ืงื™ื. ืื‘ืœ ื”ืื ืืคืฉืจ ืœืงืจื•ื ืœื”ื ืื™ืจื™ื? ืื•ืœื™ ืงืฆืช, ื›ืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœื™ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืืจืฅ ื™ื›ื•ื ื” ืคื•ืœื ื™/ ืžืจื•ืงืื™/ ืชื™ืžื ื™/ ืจื•ืžื ื™ ื•ื›ื•' ื‘ื”ืชืื ืœืžื•ืฆื ื”ื•ืจื™ื•, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื™ื—ืฉื‘ ื™ืฉืจืืœื™ (ื•ื›ืš ื’ื ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืชืžื™ื“ ื™ื—ืฉื‘ื• ืœืคื ื™ ื”ื›ืœ ืœืื ื’ืœื™ื).

  • 19.2.1963 - ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืžืฆื•ืœืžื™ื ืข"ื™ ืžื™ื™ืงืœ ื•ื•ืจื“

    ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื™ื•ื, ืื‘ืœ ืœื ืžื–ืžืŸ - ื‘19.2.1963 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฆืœื ื‘ืฉื ืžื™ื™ืงืœ ื•ื•ืจื“ (ward), ืฉื”ื™ื” ืฉืœื™ื— ื”ืžื’ื–ื™ืŸ Honey, ืœื™ื•ื ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ. ื•ื•ืจื“ ืฆื™ืœื ืื•ืชื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื•ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืงืื‘ืจืŸ, ืฉื ืขืฉื• ืฉืชื™ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื - ื‘ืฆื”ืจื™ื™ื ื•ื‘ืขืจื‘. ืžืขื‘ืจ ืœื–ื” ืฉื”ืชืžื•ื ื•ืช ืฉื•ื•ืจื“ ืฆื™ืœื ืžื”ืžืžื•ืช ืžืžืฉ - ื™ืฉ ืœื”ืŸ ืขืจืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœื ืงื˜ืŸ. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ, ืจื’ืข ืœืคื ื™ ืคืจื™ืฆืชื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื”ืžืขื‘ืจ ืฉืœื”ื ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืงื™ืฅ ืฉืœ 1963. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืฆื™ืœื ื•ื•ืจื“ ื‘ืงืื‘ืจืŸ (ื”ื•ืคืขืช ืฆื”ืจื™ื™ื ื•ื”ื•ืคืขืช ืขืจื‘) ื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืžืงื•ื - ื”ื ื™ื—ื–ืจื• ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ ืจืง ืขื•ื“ ืคืขืžื™ื™ื ื‘ื”ืžืฉืš. ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืชืžื•ื ื•ืช - ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ, ื•ื‘ืงืื‘ืจืŸ ื‘ื”ื•ืคืขืช ืฆื”ืจื™ื™ื ื•ืขืจื‘.

  • ืžืจื™ ืžืงืจื˜ื ื™

    ื”ื—ื™ืคื•ืฉื•ื ื™ืช ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื™ืช ืžืงืจื˜ื ื™. ืžืจื™ ืื ื” ืžืงืจื˜ื ื™ ื ื•ืœื“ื” ื‘- 28.08.1969, ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืื ื’ืœื™ื”, ื‘ืชื• ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืคื•ืœ, ืื—ื•ืช ืฆืขื™ืจื” ืœื”ืช'ืจ ืฉืื•ืžืฆื” ืขืœ ื™ื“ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”. ื ื™ืชืŸ ืœื” ืฉืžื” ืฉืœ ืกื‘ืชื”, ืžืจื™ ืžืงืจื˜ื ื™ (ืืžื• ืฉืœ ืคื•ืœ ืฉื ืคื˜ืจื” ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•.) ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืื•ื’ื•ืกื˜ 1969 ืขื ืคื•ืœ ื•ืœื™ื ื“ื” ืžืงืจื˜ื ื™ ื›ื”ื•ืจื™ื, ืžืจื™ ื”ื™ืชื” ื—ืฉื•ืคื” ืœืชืงืฉื•ืจืช ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืžืื•ื“, ื•ืืช ื”ื•ืคืขืชื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืขืฉืชื” ื‘ื’ื™ืœ ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช (!) ื‘ืชืžื•ื ื” ื”ืืœืžื•ืชื™ืช ืขืœ ื”ืขื˜ื™ืคื” ื”ืื—ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื "McCartney". ื”ืืœื‘ื•ื "ืžืงืจื˜ื ื™" ื•ื˜ื™ื™ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืชืžื•ื ื” ื”ืžื•ื›ืจืช. ืขื ืคื•ืœ ื‘ืชื•ืจ ืชื™ื ื•ืงืช ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื‘ื”ืŸ ืคืขืœื” ืœื”ืงืช ื•ื•ื™ื ื’ืก, ื ืกืขื” ืขื ื”ื•ืจื™ื” ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืขื•ืœื ื‘ืžื”ืœืš ืžืกืขื™ ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ืœืžืจื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืข ื”ืชื•ื‘ืขื ื™, ืคื•ืœ ื•ืœื™ื ื“ื” ืฉืžื• ืืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืชืžื™ื“, ื•ื ื”ื’ื• ืœื‘ืœื•ืช ื–ืžืŸ ืขื ื”ื™ืœื“ื™ื ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืืคืฉืจ ืœื”ื. ืžืจื™ ื™ืจืฉื” ืžืœื™ื ื“ื” ืืช ื”ืื”ื‘ื” (ื•ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ืขืฆื•ื) ืœืฆื™ืœื•ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1992 ื”ื—ืœื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื—ื•ื. ื‘ืฉื ืช 2004 ื”ื•ืฆื’ื” ืชืขืจื•ื›ืชื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ื ืžืฆืœืžืช ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืฆืœืžืช ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ืคื•ืœ ื•ื—ื‘ืจืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืฉืœื•. ื‘ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืžืฉืœื‘ืช ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื™ืฉื ื™ื ืฉืœ ืœื™ื ื“ื” ืœืฆื“ ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืžืจื™. ื‘ืฉื ืช 2001 ื”ื•ืฆื™ืื” ืกืจื˜ ื“ื•ืงื•ืžื ื˜ืจื™ ืฉื ืงืจื Wingspan , ืกืจื˜ ืฉืกื™ืคืจ ืขืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ืคื•ืœ (ื•ืœื™ื ื“ื”) ืคื•ืกื˜ โ€“ื‘ื™ื˜ืœืก, ื‘ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘"ื•ื•ื™ื ื’ืก". ื‘ืกืจื˜ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื’ื ืจืื™ื•ืŸ ืขื ืคื•ืœ ืขืฆืžื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืฆื™ืœื•ื, ืžืจื™ ืžืงื“ืžืช ืงืžืคื™ื™ื ื™ื ืœื”ืขืœืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืกืจื˜ืŸ ื”ืฉื“, ื›ืžื• ืฉืืจ ืžืฉืคื—ืชื”, ื”ื™ื ืฆืžื—ื•ื ื™ืช ื•ืžืขื•ื“ื“ืช ืฆืžื—ื•ื ื•ืช, ื•ืืฃ ืคืจืกืžื” ืฉื ื™ ืกืคืจื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืขื ืžืชื›ื•ื ื™ื ืฆืžื—ื•ื ื™ื™ื. ื‘-1995 ื’'ื™ื™ืžืก ืื—ื™ื” ื”ื›ื™ืจ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืžืคื™ืง ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื” ืืœื™ืกื˜ืจ ื“ื•ื ืœื“,ื”ืฉื ื™ื™ื ื™ืฆืื• 3 ืฉื ื™ื ื•ืชื›ื ื ื• ืœื”ืชื—ืชืŸ ื‘ืžืื™ 1998, ืืš ืขืงื‘ ืคื˜ื™ืจืชื” ืฉืœ ืœื™ื ื“ื” ื•ื”ื ื”ืชื—ืชื ื• ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1998. ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ื• ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื: ื”ื‘ื›ื•ืจ (ื•ื ื›ื“ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคื•ืœ) ืืจืชื•ืจ, ืฉื ื•ืœื“ ื‘-3 ื‘ืืคืจื™ืœ 1999, ื•ื”ืฉื ื™ ืืœื™ื•ื˜, ืฉื ื•ืœื“ ื‘-1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2002. ืžืจื™ ื•ืืœื™ืกื˜ื•ืจ ื“ื•ื ืœื“ ื ืคืจื“ื• ื‘ืฉื ืช 2005, ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืฆื”ื™ืจื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืจื™ื“ื” ื–ืžื ื™ืช, ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืชื’ืจืฉื• ืกื•ืคื™ืช ื‘ืฉื ืช 2007, ื•ืžืจื™ ื—ื–ืจื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื ืžืงืจื˜ื ื™ ื‘ืœื‘ื“. ืคื•ืœ, ืžืจื™ ื•ืืจืชื•ืจ (ืžืฉืžืืœ - ืคื•ืœ ื•ืืจืช'ื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1999) ืื—ืจื™ ื”ืคืจื™ื“ื” ืžืืœื™ืกื˜ืจ ื“ื•ื ืœื“ ืžืจื™ ื ื›ื ืกื” ืœื–ื•ื’ื™ื•ืช ืขื ื”ื‘ืžืื™ ืกื™ืžื•ืŸ ืื‘ื•ื“, ื•ืœืฉื ื™ื™ื ื™ืฉ ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื โ€“ ืกืื (ื ื•ืœื“ ื‘-11 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2008) ื•-ืกื™ื“ (ื ื•ืœื“ ื‘-3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2011). ื‘ืฉื ืช 2010 ืžืจื™ ื•ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืชื—ืชื ื• ื‘ื—ืชื•ื ื” ืคืจื˜ื™ืช ืœืœื ื ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื”, ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ื‘ื• ื ื™ืฉืื• ืคื•ืœ ื•ืœื™ื ื“ื”, ื”-Marylebone Registry Office. ืžืจื™ ื•ืกื™ืžื•ืŸ ืื‘ื•ื“, ืกื™ืžื•ืŸ ื•ื’'ื•ื ื™ ื“ืค ืขืœ ืกื˜ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืงืœื™ืค ืœืฉื™ืจ " Queenieโ€™s Eye" ืฉื™ืฆื ื‘2013. ืกื™ืžื•ืŸ ืื‘ื•ื“ ื”ื•ื ื–ื” ืฉื‘ื™ืžื” ืืช ื”ืงืœื™ืค. ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื‘ื•ื ื•ืก: -ืคื•ืœ ื”ืงืœื™ื˜ ืงืื‘ืจ ืœืฉื™ืจ Mary had a little lamb ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื‘ื•ืจ ืžืจื™, ื›ื—ืœืง ืžืืœื‘ื•ื Wild Life ืฉื™ืฆื ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1971. - ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืžืจื™ ื”ื™ืชื” ื‘ืงืฉืจ ื—ื ืขื ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ืจื™ื ื’ื• (ื•ื’ื ืขื ืจื™ื ื’ื• ืขืฆืžื•), ื•ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื ื™ื—ื“. ืœืžืขืฉื”, ืœืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื, ืžืจื™ ื ื™ื”ืœื” ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืขื ื’'ื™ื™ืกื•ืŸ ืกื˜ืืจืงื™ (ื›ืŸ, ื”ื‘ืŸ ืฉืœ)

  • ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช 76 ืœื’'ื•ืจื’' ื”ืืจื™ืกื•ืŸ

    ื”ื™ื•ื ืœืคื ื™ 76 ืฉื ื™ื ื ื•ืœื“ ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ื’'ื•ืจื’' ื”ืืจื™ืกื•ืŸ ื”ืงื˜ืŸ. ื”ืืžืช ื”ื™ื, ืฉื’'ื•ืจื’' ื ื•ืœื“ ืงืฆืช ืœืคื ื™ ื—ืฆื•ืช ื‘24/2, ืื‘ืœ ื ืจืฉื ื‘25/2, ื›ืš ืฉื–ื”ื• ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื”ื”ื•ืœื“ืช ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœื•. ื’'ื•ืจื’' ื ื•ืœื“ ื‘ื‘ื™ืช ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžืื•ืฉืจื™ื ืœื•ืื™ื– ื•ื”ืจื•ืœื“ ื”ืืจื™ืกื•ืŸ. 3 ื“ื‘ืจื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื’'ื•ืจื’' ืขืฉื” ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ืœื“ืช ืฉืœื• ื•ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืกืคืจ ืœื›ื ืขืœื™ื”ื - 1964 - ืœืื—ืจ ื™ื•ื ื”ืงืœื˜ื•ืช (ืฉืœ Can't buy me love, you can't do that, I should have known better ื•-And I love her) ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ื‘ืจื™ืืŸ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื’'ื™ื™ืŸ ืืฉืจ, ืกื™ืœื” ื‘ืœืืง ื•ืื—ืจื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืขื“ื” ืœื•ื ื“ื•ื ื™ืช ื‘ืฉื Ivy ื›ื“ื™ ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-21 (!) ืฉืœ ื’'ื•ืจื’'. ื—ื•ืฅ ืžืืจื•ื—ื” ืฉื›ืœืœื” ืžืจืง ืฆื‘ื™ื, ื•ืกืœืžื•ืŸ ืžืขื•ืฉืŸ, ื’'ื•ืจื’' ืงื™ื‘ืœ ืœื ืคื—ื•ืช ืž52 ืฉืงื™ื ืฉืœ ืžื›ืชื‘ื™ ืžืขืจื™ืฆื™ื. ื‘ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช 21 ื ื”ื•ื’ ืœืชืช ืžืคืชื—ื•ืช ื›ืžืชื ื” (ืžื ื”ื’ ื›ื–ื”..) ื›ืš ืฉื’'ื•ืจื’' ืงื™ื‘ืœ ืžืื•ืช ืžืคืชื—ื•ืช ืžืžืขืจื™ืฆื™ื, ื•ืฉืชื™ ืžืขืจื™ืฆื•ืช ืืคื™ืœื• ืฉืœื—ื• ืœื• ื“ืœืช ื‘ืžืชื ื”. ื‘ืจื™ืืŸ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืื’ื‘, ื ืชืŸ ืœื’'ื•ืจื’' ืžืฆืช ืžื•ื–ื”ื‘. 1968 - ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’'ื•ืจื’' ื—ื’ื’ ืืช ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-25 ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช ืœื’ืžืจื™, ื‘ืจื™ืฉื™ืงืฉ ืฉื‘ื”ื•ื“ื•, ื‘ืืฉืจื ืฉืœ ื”ืžื”ืจื™ืฉื™ ืžื”ืฉ ื™ื•ื’ื™. ืชืจืื• ื›ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื”ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื›ืœืœื• ื ื’ื™ื ื” ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ืขืœ ืกื™ื˜ืืจ, ืชืคื™ืœื” ืžืฉื•ืชืคืช ื•ืžื•ืคืข ื–ื™ืงื•ืงื™ื. ื›ืžืชื ื”, ื’'ื•ืจื’' ืงื™ื‘ืœ ืžื”ืžื”ืจื™ืฉื™ ื’ืœื•ื‘ื•ืก. ื”ื•ื ืืžืจ ืœื’'ื•ืจื’': "ื’'ื•ืจื’', ื”ื’ืœื•ื‘ื•ืก ืฉืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœืš ืžืกืžืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื•ื. ื›ื•ืœื™ ืชืงื•ื•ื” ืฉืชืขื–ื•ืจ ืœื ื• ื‘ืžืฉื™ืžื” ืฉืœ ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื." ื’'ื•ืจื’' ื”ืžืชื—ื›ื ืœืงื— ืืช ื”ื’ืœื•ื‘ื•ืก, ื”ืคืš ืื•ืชื• ื•ืืžืจ: "ื”ื ื”, ืขืฉื™ืชื™ ืืช ื–ื”!", ืžื” ืฉืœื•ื•ื” ื‘ืฆื—ื•ืง ืžื›ืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ื. 1969 - ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช 26, ื•ืฉื•ื‘, ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืฉื•ื ื”. ื”ืคืขื ื’'ื•ืจื’' ื—ื’ื’ ืœื‘ื“ื• ื‘ื”ืงืœื˜ื” ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืฉื™ืจื™ื - All things must pass, Old brown shoe ื•-Something. ืœื ื‘ืจื•ืจ ืœืžื” ื’'ื•ืจื’' ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื“ื• ืœืื•ืœืคืŸ, ืื‘ืœ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื™ื— ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœื™ื˜ ื’ืจืกืื•ืช ื“ืžื• ืžื”ืŸ ืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื™ื›ืœื• ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื. ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื’ืจืกืื•ืช ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืžื•ืข ื‘ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก. ื”ื“ืžื• ืฉืœ Old brown shoe -

  • ื”ื•ื“ ืžืœื›ื•ืชื” ื•ื”ืœื•ื’ื• ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก

    ื›ืฉืคื•ืœ ื”ื™ื” ื‘ืŸ 10 (ื•10 ื—ื•ื“ืฉื™ื!), ื‘-1953, ื”ื•ื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืชื—ืจื•ืช ืฉื ืขืจื›ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ื›ืชืจืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ืืœื™ื–ื‘ืช' ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืคื•ืœ ื›ืชื‘ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ื›ืจืชื” ืฉืœ ืืœื™ื–ื‘ืช' ื•ื–ื›ื” ื‘ืชื—ืจื•ืช. ื›ืคืจืก, ื”ื•ื ืคื’ืฉ ืืช ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ. ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื ืžืฆื ื‘-2009 ื‘ืืจื›ื™ื•ืŸ ืฉืœ ืกืคืจื™ื™ืช ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ, ื™ื•ืชืจ ืž-50 ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืฉื ื›ืชื‘. ืื ืชืฉื™ืžื• ืœื‘ ืžืกื•ืžื ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืื•ืช B, ื‘ืฉืœ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืœืœื•ื’ื• ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฉืขื•ืฆื‘ ืข"ื™ ืื“ื ื‘ืฉื Tex O'hara, ืฉืขื™ืฆื‘ ืืช ื”ืœื•ื’ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฆื™ื•ืจื™ื ืฉืœ ืคื•ืœ.

  • ื™ื•ื ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื Mad Day Out

    ื”"ืžื“ ื“ื™ื™ ืืื•ื˜" ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืœื™ื•ื ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืืจื•ืš ื•ืžืคืจืš ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘28.7.1968. ืžืขื‘ืจ ืœื–ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื™ื•ื ืื—ื“ ืืจื•ืš ื‘ื• ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฆื•ืœืžื• ืžืื•ืช ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ื”ืคื›ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก. ื•ื‘ืฆื“ืง, ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชืžื•ื ื•ืช ืžืื•ื“ ื™ืคื•ืช ื•ืžืื•ื“ ืžื™ื™ืฆื’ื•ืช. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื›ืš ืฉื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืฉื”ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœืชืžื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืžื•ื ืช ืงืื‘ืจ ืฉืชื•ื›ื ื ื” ืœืžื’ื–ื™ืŸ Life. ืคื•ืœ ื”ืชืงืฉืจ ืœืฆืœื ื‘ืฉื ื“ื•ืŸ ืžืงื•ืœื™ืŸ (Don McCullin) ื‘ื‘ืงืฉื” ืฉื™ืฆืœื ืื•ืชื ื‘ืžื”ืœืš ื™ื•ื ืฉืœื. ื›ืš ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ืœื™ ื™ืฆืื• ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ืžืงื•ืœื™ืŸ, ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื—ืžื™ืฉื” ืฆืœืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื (ืจื•ื ืœื“ ืคื™ืฆื’ื™ื‘ื•ื ืก, ื˜ื•ื ืžืืจื™ ื•ืกื˜ื™ื‘ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืœืื˜) ื•ืขื•ื“ ื—ื‘ืจื™ื, ืฉื’ื ืฆื™ืœืžื• - ื™ื•ืงื• ืื•ื ื•, ืคืจื ืกื™ ืฉื•ื•ืจืฅ (ื‘ืช ื–ื•ื’ืชื• ืฉืœ ืคื•ืœ ื“ืื–), ืžืœ ืื•ื•ื ืก ื•ื˜ื•ื ื™ ื‘ืจืžื•ื•ืœ. ืื•ืชื• ื™ื•ื ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ืืจื•ืš - ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ืฆื˜ืœืžื• ื‘-7 ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืœื•ื ื“ื•ืŸ: 1) ื”ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” Thompson House, ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื• ื”ื™ื• ื‘ืขื‘ืจ ืžืฉืจื“ื™ ืขื™ืชื•ืŸ ื”Times. ืขื•ื“ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืœืฆื™ืœื•ื ื‘ื• ืฆื•ืœืžื• ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืืžื ื™ื ืฉื™ื•ืฆื’ื• ืข"ื™ Apple. ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžืงื•ืœื™ืŸ ื”ืคืขื™ืœ ืžืื•ื•ืจืจ, ื›ืš ืฉื‘ืชืžื•ื ื•ืช ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืฉื”ืฉื™ืขืจ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืžืชื ืคื ืฃ. 2) ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื” Mercury Theatre, ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ื ื” ื›ื ืกื™ื™ื” ื•ื”ื•ืกื‘ ืœืกื•ื’ ืฉืœ ืžืชื "ืก/ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ. ืžืงื•ืœื™ืŸ ืžืกืคืจ ืฉื”ื "ืžืฆืื• ืืช ืขืฆืžื" ื‘ืžืชื "ืก ื”ื–ื”, ืฉื”ืชืื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื–ืขื–ืขืช ื•ืฉื”ื•ื ื ืื‘ืง ืขื ื”ืžืฆืœืžื” ืฉืœื•, ื•ืื ื–ื” ืœื ืžืกืคื™ืง ื’ืจื•ืข, ืชื•ื›ื™ ื”ื•ืคื™ืข ืžืฉื•ื ืžืงื•ื. 3) ื”ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ ื™ืคื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื‘ืงืจื‘ืช ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ืขืชื™ืง Highgate. ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื•ื ื›ื–ื”- ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืฆื˜ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื™ื™ื’ื™ื™ื˜, ื•ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง ืœื™ื“ ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื’ืจืžื ื™ ืงืืจืœ ืžืจืงืก. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ื ื”ื’ื™ืขื• ืจืง ืขื“ ืœืฉืขืจ ื”ื›ื ื™ืกื” ื•ืœื ื ื›ื ืกื• ืœื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื”ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืœื ื‘ืจื•ืจื”, ืื ื™ ืžื ื—ืฉืช ืฉื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื”ื™ื” ื ืขื•ืœ, ืื• ืฉื”ืฉื•ืžืจื™ื ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื ื ืชื ื• ืœื”ื ืœื”ื›ื ืก ื•ืœื”ืฆื˜ืœื ื‘ืคื ื™ื ืžืคืืช ื›ื‘ื•ื“ ืœืžืงื•ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžืงื•ืœื™ืŸ ื‘ื—ืจ ืœืฆืœื ืื•ืชื ื‘ืจื—ื•ื‘ Swain's Lane, ืจื—ื•ื‘ ืฉืงื˜ ื•ื™ืคื”, ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. ื”ื ื”ืฆื˜ืœืžื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืกืคืกืœ ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ืžืก' 79, ื•ืœื™ื“ ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ื‘ื™ืช ืžืก' 59. 4) ื”ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืืœื™ื• ื”ื’ื™ืขื• ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืขื” 18:00 ื”ื™ื” ืื™ ืชื ื•ืขื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืคืฉื•ื˜ ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืงื•ื ื•ื˜ื™ืคืกื• ืขืœ ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื‘ื˜ื•ืŸ ืฉืขืžื“ื” ื‘ืžืงื•ื. 5) ื”ืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ื ื—ืฆืจ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” St. Pancras, ื‘ืื™ื–ื•ืจ ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื‘ืื•ืชื• ื”ืฉื. ื‘ื—ืฆืจ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ืžืงื•ืœื™ืŸ ืฆื™ืœื ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืžืก' ืžืงื•ืžื•ืช- ืขืœ ื”ื“ืฉื, ืขืœ ืกืคืกืœ ืžืฆื™ืงื™ื ืœื‘ืจื™ื˜ื™ ืžื‘ื•ื’ืจ, ืœื™ื“ ืžื–ืจืงื”, ืœื™ื“ ื”ืžื•ื–ื™ืœื™ืื•ื ืฉืœ ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ ื’'ื•ืŸ ืกื•ืืŸ (ื•ืžื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืฉืœื• - ืื– ืžื•ืžืœืฅ!!), ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื—ื™ื ื•ืขื•ื“. 6) ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™ - ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืœื•ืงื™ื™ืฉื ื™ื - ื”ื•ื ื‘ื ืžืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืงืจื•ื‘ ืœื’ืฉืจ ื”ืžืฆื•ื“ื”. ื‘ื–ืžื ื•, ื”ืื™ื–ื•ืจ ืขื•ื“ ื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ื›ื ืžืœ ืžืกื—ืจื™, ื›ืš ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ื–ื•ืจ ืžืœื•ื›ืœืš ื•ื‘ื—ืœืงื• ื ื˜ื•ืฉ. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืชืžื•ื ื•ืช ื’'ื•ืŸ ืžืขืžื™ื“ ืคื ื™ ืžืช - ื“ื‘ืจ ืฉืคื’ืข ื‘ื“ื•ืŸ ืžืงื•ืœื™ืŸ, ื”ืฆืœื, ืฉื—ื–ืจ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืžืกื™ืงื•ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื•ื™ื™ื˜ื ืื. ื”ื•ื ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืืžืจ - "ื’'ื•ืŸ ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืฉืœ ืกืชื™ืจื•ืช. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื™ืฉ ืžื•ื›ืฉืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืฉืœื•ื ื•ืื”ื‘ื”, ืื‘ืœ ืขืžื•ืง ื‘ืคื ื™ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ื•ื—ื ื™ ื•ืื’ืจืกื™ื‘ื™". 7) ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ - ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืคื•ืœ ื‘Cavendish Avenue, ืงืจื•ื‘ ืœืื•ืœืคื ื™ ืื‘ื™ ืจื•ืื“. ื›ื“ื™ ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ื™ื•ื, ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ืžืงื•ืœื™ืŸ ื•ื”ืคืžืœื™ื™ื” ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืคื•ืœ, ืฉืชื• ืชื” ื•ื™ืฆืื• ืœืฆืœื ืืช ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืฆื•ืœืžื• ื‘ื›ื™ืคื” ื”ื’ื™ืื•ื“ื˜ื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœืคื•ืœ ื‘ื—ืฆืจ ื‘ื™ืชื• ื•ืฉื™ืžืฉื” ืื•ืชื• ืœืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”. ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœื‘ื™ื˜ืœืก ื›ืœื‘ืช ื”ืจื•ืขื™ื ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœ ืคื•ืœ - ืžืจืช'ื”. ื”ืชืžื•ื ื•ืช: 1-4 - ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื• ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฆื•ืœืžื•, ื‘ื™ืช ืชื•ืžืคืกื•ืŸ. 5-7 - ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืžืจืงื™ื•ืจื™. 8-10 - ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืจื—ื•ื‘ Swain's Lane. ืชืžื•ื ื” 10 ื”ื™ื ืงื‘ืจื• ืฉืœ ืžืืจืงืก ืืœื™ื• ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืจืฆื• ืœื”ื’ื™ืข. 10-15 - ื”ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™, ืื™ ื”ืชื ื•ืขื”. 16-23 - ื”ืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื›ื ืกื™ื™ืช ืกื ื˜ ืคื ืงืจืก. 24-23 - ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™, ื ืžืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. 31-35 - ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืคื•ืœ.

  • ื‘ื—ื–ืจื” ืžื”ืžื‘ื•ืจื’ ืœืœื™ื‘ืจืคื•ืœ

    ื•ื”ืคืขื โ€“ ืขืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ืœืื—ืจ ื—ื–ืจืชื ืžื”ืžื‘ื•ืจื’, ื“ืฆืžื‘ืจ 1960-ื™ื ื•ืืจ 1961. ื”ืคื•ืกื˜ ื™ืขืกื•ืง ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืคื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉ, ืฉืœื“ืขืชื™ ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก โ€“ ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ื‘ื™ื˜ืœืก "ืœืงื—ื• ืืช ืขืฆืžื ื‘ื™ื“ื™ื™ื", ื•ืžืชื•ืš ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื›ืžื” ื”ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ื™ืœื—ื ื•ืœื”ื’ื™ืข To the toppermost of the poppermost, ื›ืคื™ ืฉื’'ื•ืŸ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืœืœื”ืงื” ื›ืฉื”ื ื”ืจื’ื™ืฉื• ืฉื”ื ืœื ืžืชืงื“ืžื™ื ืœืฉื•ื ืžืงื•ื. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช, ืฉืœ ืคื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉ, ื”ื™ื ืืžืฆืข ื“ืฆืžื‘ืจ 1960, ืื– ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ืžื”ืžื‘ื•ืจื’ ืขื ื”ื–ื ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื’ืœื™ื™ื, ื•ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื™ื ื•ืืจ 1961, ืื– ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืœื”ืงื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ. ื—ืฉื•ื‘ ืœื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืขื“ ื”ื’ืขืชื ืœื”ืžื‘ื•ืจื’ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื™ื• ืฆืขื™ืจื™ื ืฆืคื•ืŸ ืื ื’ืœื™ื "ืจื’ื™ืœื™ื", ืขื ืœื”ืงื” ื ื—ืžื“ื” ืื‘ืœ ืœื ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ, ืฉื ืฉืœื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืจื’ื ื ืืœืŸ ื•ื•ื™ืœื™ืืžืก ืœื”ืžื‘ื•ืจื’ ืœืื—ืจ ืฉื›ืœ ื”ืœื”ืงื•ืช ื”"ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ืืžืช" ืกืจื‘ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืขื‘ืจื• ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื—ื ื” ืื™ืžื•ื ื™ื ืฉื”ื‘ื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉืื ื™ ื”ื•ืœื›ืช ืœืชืืจ ื‘ืคื ื™ื›ื ืขื›ืฉื™ื•. ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื ื’ืžืจ ืžืื•ื“ ืœื ื˜ื•ื‘. ืื—ืจื™ ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžื•ืฆืœื—ื™ื ืกื”"ื› ื’'ื•ืจื’' ื’ื•ืจืฉ ื‘ื’ืœืœ ื”ื™ื•ืชื• ืงื˜ื™ืŸ. ื‘ืขืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ื• ื”ื•ืคื™ืขื•, ื‘ืจื•ื ื• ืงื•ืฉืžื™ื“ืจ (Koschmider) ื”ืœืฉื™ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ื’ืœืœ ืฉืขื–ื‘ื• ืื•ืชื• ืœื˜ื•ื‘ืช ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืื—ืจ. ืคื•ืœ ื•ืคื™ื˜ ื‘ืกื˜ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื ืงื•ื ื‘ืงื•ืฉืžื™ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจื™ืคืช ืงื•ื ื“ื•ื ืขืœ ื”ืงื™ืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืฉืœื•. ื”ื ื ืฉืœื—ื™ื ืœืžืืกืจ ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื’ื•ืจืฉื™ื ื’ื ื”ื ืœืœื™ื‘ืจืคื•ืœ. ื’'ื•ืŸ ื ืฉืืจ ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ืขื•ื“ ื›-11 ื™ืžื™ื โ€“ ื‘ืœื™ ื›ืกืฃ, ื‘ืขื™ืจ ื–ืจื”, ืขื ื—ื‘ืจ ืื—ื“, ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืกืื˜ืงืœื™ืฃ, ืฉื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืชืงื•ืคื” ื ืคื’ืฉ ืขื ืืกื˜ืจื™ื“ ืงื™ืจืฉื”ืจ, ืฆืœืžืช ื•ื‘ืช ื–ื•ื’ืชื• ื”ื˜ืจื™ื™ื”, ืื– ื”ื™ื• ืœื• ื“ื‘ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื”ื ืžืืฉืจ ืœื‘ืœื•ืช ืขื ื’'ื•ืŸ ื”ืžืกื›ืŸ. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื’'ื•ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืจื”ืจ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื , ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื‘-10/12/1969 ืœืœื™ื‘ืจืคื•ืœ, ื”ื•ื ืžืชื›ื ืก ื‘ืชื•ืš ืขืฆืžื• ื•ืœื ื™ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ืขื ืืฃ ืื—ื“. ื”ื•ื ืœื ื™ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ื’ื ืขื ืคื•ืœ, ื’'ื•ืจื’' ื•ืคื™ื˜ ืฉืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื›ืœืœ ืฉื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœืขื™ืจ. ืœืืฃ ืื—ื“, ื’ื ืœื ืœื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืฉื’ ืœืžื” ื’'ื•ืŸ ืœื ื™ืฆืจ ืื™ืชื ืงืฉืจ ื•ืžื” ื”ื•ื ืขืฉื” ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื. ื›ืœ ื–ื” ื’ืจื ืœืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ืœื”ืงื” ื‘ืขืฆื ืžืชืคืจืงืช, ืื—ืจื™ ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื• ืฆืžื•ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื•ื”ืขืชื™ื“ ื ืจืื” ืžื‘ื˜ื™ื—. ืคื•ืœ, ืฉื—ื–ืจ ื™ื—ื“ ืขื ืคื™ื˜ ืžื”ืžื‘ื•ืจื’ ื‘ืกื•ืฃ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื™ื•ืฉื‘ ื›ื‘ืจ ืœืคื—ื•ืช ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื•ืžื—ื›ื” ืœืกื™ืžืŸ ื›ืœืฉื”ื• ืžื’'ื•ืŸ. ื–ื” ืžื” ืฉื”ื•ื ืืžืจ ืขืœ ื”ืชืงื•ืคื”: "ืื—ืจื™ ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื”ืžืฆื‘ ืœื ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœืžื ื•ื—ื”. ืฆื™ืคื™ืชื™ ืžื›ื•ืœื ืฉื™ืชืงืฉืจื• ืืœื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืื™ืš ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืžืคื”, ืื‘ืœ 'ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืฉืงื˜ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช'." ื•ื‘ื›ืŸ, ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืœื ืกืชื ื—ื™ื›ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืชืืจ โ€“ ืื‘ื™ื•, ื’'ื™ื (ื’'ื™ื™ืžืก) ืžืงืจื˜ื ื™, ื‘ื™ืงืฉ ืฉื™ืžืฆื ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ืœื”ืงื” ืฉืœ ื”ื‘ืŸ ืฉืœื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืชืคืจืงื” ื•ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœืžืฆื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื™ืฆื™ื‘ื”. ืคื•ืœ ืœื ื”ืชื•ื•ื›ื— ืขื ืื‘ื ืฉืœื• ื•ืžืฆื ืขื“ ืžื”ืจื” ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืคืขืœ ืœื™ื‘ืจืคื•ืœื™ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืกืœื™ืœื™ื ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื ื‘ืฉื Massey and Coggins. ืœืžื–ืœื ื•, ื’'ื•ืŸ ืฉืžืข ืฉืคื•ืœ ืžืฆื ืขื‘ื•ื“ื” ื—ื“ืฉื” ื•ื”ืชืขืฉืช ืœืื—ืจ 5 ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื”ื•ื ืœืงื— ืื™ืชื• ืืช ื’'ื•ืจื’' ื•ื‘ื™ื—ื“ ื”ื ื”ืœื›ื• ืœื ืกื•ืช ืœืฉื›ื ืข ืืช ืคื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ื•ืืœ ื”ืœื”ืงื”. ืคื•ืœ, ื›ื™ืœื“ ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืื‘ื ื•ื›ื ืขืจ ืขื ื—ืจื“ื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช ืžื”ืขืชื™ื“, ืœื ื”ืฉืชื›ื ืข ื‘ื”ืชื—ืœื”. ื–ื” ื”ื™ื” ืจื’ืข ื‘ื• ืคื•ืœ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืคืจื•ืคืจ ื”ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื‘ื—ื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืงืขืช ื–ืžื ื• ื‘ืœื”ืงื” ืฉื›ืจื’ืข ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืชืคืจืงื”, ืืš ืœืžื–ืœื ื• (ืฉื•ื‘) ืขื“ ืžื”ืจื” ืžื—ืœื™ื˜ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžืคืขืœ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืœื”ืงื”. ื›ืš ื’'ื•ืŸ ืžืชืืจ ืืช ื”ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” โ€“ "ืื‘ื ืฉืœื• ืืžืจ ืœื• ืœืžืฆื•ื ืขื‘ื•ื“ื”, ืื– ื”ื•ื ืขื–ื‘ ืืช ื”ืœื”ืงื” ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ืžืฉืื™ื•ืช ื•ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื "ืฆืจื™ืš ืขื‘ื•ื“ื” ืžืกื•ื“ืจืช. ืœื ื”ืืžื ื• ืœื–ื”. ืืžืจืชื™ ืœื• ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ, "ืื• ืฉืืชื” ื‘ื ืื• ืฉืืชื” ื‘ื—ื•ืฅ." ืื– ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ื™ื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ืื‘ื ืฉืœื•, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ื‘ื™." ืื– ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืฉืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืœื”ืงื”? ืžื—ืคืฉื™ื ืื™ืคื” ืœื”ื•ืคื™ืข. ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™, ื”ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื• ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื•ืคื™ืขื• ื”ื™ื” ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืงืกื‘ื”. ื”ืงืกื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ื‘ืขืœื•ืชื” ืฉืœ ืืžื ืฉืœ ืคื™ื˜ ื‘ืกื˜, ื›ืš ืฉื”ืžืงื•ื ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ืชื. ื”ื”ื•ืคืขื” ื ืงื‘ืขื” ืœ-ื‘-17/12/1960. ื•ื‘ืื™ื–ื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื ืชืœื• ืฉืœื˜ื™ื ืขื ื”ื›ื™ืชื•ื‘ โ€œThe Beatles, Direct from Hamburgโ€ , ื•ื”ืงื”ืœ ืฆื™ืคื”, ื‘ื˜ืขื•ืช, ืœืœื”ืงื” ื’ืจืžื ื™ืช. ืืช ื”ืฉื ืฉืœื”ื ื”ื ืœื ื”ื›ื™ืจื•, ื›ื™ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืžืงื•ื, ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื”ื ื ืงืจืื• The Quarrymen. ืœืฆืขืจื ื”ื ื’ื™ืœื• ืืช ืœื”ืงืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžื•ื›ืจืช ื•ื”ืื ื’ืœื™ืช โ€“ ืžืื•ื“ ื”ืชืขืฆื‘ื ื•, ื”ื—ืœื• ืœืžื—ื•ืช, ืืš ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื—ืœื• ืœื ื’ืŸ, ื”ืจื•ื—ื•ืช ื ืจื’ืขื• ื•ื”ืงื”ืœ ื”ื—ืœ ืœื”ื™ื ื•ืช. ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ืื’ื‘, ื’ื™ื™ืกื• ืœื”ื•ืคืขื” ืืช ืฆ'ืก ื ื™ื•ื‘ื™, ื ื’ืŸ ื‘ืก ืžืงื•ืžื™, ืฉื™ื—ืœื™ืฃ ืืช ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืกืื˜ืงืœื™ืฃ ืฉื ืฉืืจ ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ืขื ืืกื˜ืจื™ื“ ืื”ื•ื‘ืชื•. ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื”ื‘ืื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืœื™ืช'ืจืœื ื“ ื˜ืื•ืŸ ื”ื•ืœ, ื‘27/12/1960. ื’ื ื›ืืŸ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื•ืคื™ืขื• ืขื ืฆ'ืก ื ื™ื•ื‘ื™ ืฉื ื™ื’ืŸ ื‘ื‘ืก. ื’ื ื›ืืŸ, ืฉื•ื•ืงื” ื”ื”ื•ืคืขื” ื›"ื‘ื™ื˜ืœืก, ื”ื™ืฉืจ ืžื”ืžื‘ื•ืจื’". ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืœื ืœืžื“ื•, ื•ื’ื ื›ืืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื’ืจื ืœืงื”ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืœื”ืงื” ื’ืจืžื ื™ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื” ืฉืงืจื” ื‘ืงืกื‘ื” โ€“ ื›ืืŸ ื”ืงื”ืœ ืœื ื”ื›ื™ืจ ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžื”ืขื‘ืจ, ื•ื‘ืืžืช ื—ืฉื‘ ืฉื”ืœื”ืงื” ื’ืจืžื ื™ืช. ื”ื ื”ื™ื• ืœื‘ื•ืฉื™ื ืื—ืจืช ืžื”ืœื”ืงื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช โ€“ ื‘ืขื•ืจ ืฉืงื ื• ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’, ื•ื ืฉืžืขื• ืื—ืจืช, ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื›ืืžื•ืจ, ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื”ื ืขื‘ืจื• ืžืขื™ืŸ "ืžื—ื ื” ืื™ืžื•ื ื™ื", ื”ื•ืคื™ืขื• ืฉืขื•ืช ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื•ื”ืชืžืงืฆืขื•. ื‘ื”ื•ืคืขื” ืงืจื” ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœื• ืงื•ื“ื โ€“ ืขื“ ืื– ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืฉื”ืงื”ืœ ืจื•ืงื“ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืœื”ืงื” ืžื•ืคื™ืขื”, ืงืฆืช ื›ืžื• ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืžืกืจื˜ื™ื ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ื. ืคื™ื˜ ื‘ืกื˜ ืžืกืคืจ ืฉื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื”ืงื”ืœ ืคืฉื•ื˜ ืขื–ื‘ ื”ื›ืœ, ืจืฅ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื‘ืžื” ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœืฆืจื•ื—. "ืื ืฉื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœื ืฉืคื™ื ื›ื“ื™ ืœืฆืจื•ื—. This was news". ื›ืืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืฆื ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืžืื ื™ื”. ื’'ื•ืŸ ืกื™ืคืจ ืขืœ ื–ื” ื›ืš โ€“ "ืคืชืื•ื ื”ื™ื™ื ื• "ื•ื•ืื•". ืœื™ื“ื™ืขืชืš, 70% ืžื”ืงื”ืœ ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื™ื™ื ื• "ื•ื•ืื•" ื’ืจืžื ื™, ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื” ืœื ื• ืื›ืคืช. ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ, ืื ืฉื™ื ืœื ื™ื“ืขื• ืฉืื ื—ื ื• ืžืœื™ื‘ืจืคื•ืœ. ื”ื ื—ืฉื‘ื• ืฉืื ื—ื ื• ืžื”ืžื‘ื•ืจื’. ื”ื ืืžืจื• "ืืœื•ื”ื™ื, ื”ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืื ื’ืœื™ืช ื˜ื•ื‘ื”!", ืžื” ืฉื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื›ื™ ืื ื—ื ื• ืื ื’ืœื™ื. ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืขืจื‘ ืฉื ืคืชื—ื ื• ื•ื”ืจืคื™ื ื•. ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืฉื”ืชื—ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ื—ื ื• ื˜ื•ื‘ื™ื. ืขื“ ื”ืžื‘ื•ืจื’ ื—ืฉื‘ื ื• ืฉืื ื—ื ื• ื‘ืกื“ืจ, ืื‘ืœ ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื ืžืกืคื™ืง. ืจืง ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ื”ื‘ื ื• ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื•ืจืื™ื ื• ืžื” ืงืจื” ืœื ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื›ืœ ื”ืฉืืจ ื ื’ื ื• ืืช ื”ื–ื‘ืœ ืฉืœ ืงืœื™ืฃ ืจื™ืฆ'ืืจื“." ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื‘ื™ืื” ืืช ืžื ื”ืœ ื”ืžืงื•ื ืœืฉื›ื•ืจ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืœื”ื•ืคืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืฉื›ืจ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื‘ืื” ืฉืœื”ื ื‘ืžืงื•ื, ื‘5/1/1961, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืคื•ืœ ื›ื‘ืกื™ืกื˜, ืœืื—ืจ ืฉืฆ'ืก ื ื™ื•ื‘ื™ ืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืื™ืชื. ื•ื›ืš ื‘ืขืฆื ื ืจืื” ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ืื—ืจื™ ื”ืžื‘ื•ืจื’ โ€“ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื—ื•ื“ืฉ ืžื›ื•ื ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก โ€“ ื”ื™ื” ื–ื” ื–ืžืŸ ืฉืœ ืฉืงื˜ ื•ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ ื–ืžืŸ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืื•ืžืฆืช ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’. ืชืงื•ืคื” ืฉืคืงื—ื” ืืช ืขื™ื ื™ื”ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ื’ืจืžื” ืœื”ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”ื™ื” ื–ื” ื–ืžืŸ ื‘ื• ื’'ื•ืŸ, ืคื•ืœ ื•ื’'ื•ืจื’' ื”ื‘ื™ื ื• ืžื™ ื”ื ื•ืžื” ื”ื ืจื•ืฆื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ื—ืœื• ื’ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืœื”ืงื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ ืžื ื’ืŸ ืขืœ ืžื” โ€“ ื’'ื•ืŸ ืขืœ ื’ื™ื˜ืจื”, ืคื•ืœ ืขืœ ื”ื‘ืก, ื•ื’'ื•ืจื’' ืขืœ ื’ื™ื˜ืจื” ืžื•ื‘ื™ืœื”. ื‘ืชืžื•ื ื•ืช: 1) ืคื•ืœ ื™ื•ืฉื‘ "ื‘ืคื™ื ื” ื‘ื—ื•ืฉืš" ื•ืžื—ื›ื” ืœื‘ื™ื˜ืœืก ืฉื™ืชืงืฉืจื• ืืœื™ื•. ืฆื•ืœื ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1960 ืข"ื™ ืžื™ื™ืง ืžืงืจื˜ื ื™, ืื—ื™ื• ืฉืœ ืคื•ืœ. 2) ืคื•ืกื˜ืจ (ืžื–ื•ื™ืฃ) ืžื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืœื™ืช'ืจืœื ื“ ื˜ืื•ืŸ ื”ื•ืœ. ืžื–ื•ื™ืฃ ืื‘ืœ ื™ืคื”. #ืกื™ืคื•ืจื™ื‘ื™ื˜ืœืก

ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืžืืžืจื™ื ื‘ืืชืจ ืฉืžื•ืจื•ืช ืœื›ื•ืชื‘ื™ ื”ืžืืžืจื™ื. ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ืชื›ื ื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืืชืจ (ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืงื˜ืขื™ ื•ื™ื“ืื•) ืฉืžื•ืจื•ืช ืœื‘ืขืœื™ื”ื ื”ื—ื•ืงื™ื™ื. (ืœืฆืขืจื ื•) ืื™ืŸ ืœืืชืจ thebeatles.co.il, ืœืžืคืขื™ืœื™ื• ื•ืœื›ื•ืชื‘ื™ื ื‘ื• ื›ืœ ืงืฉืจ ืขืกืงื™ ืขื ืœื”ืงืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ืขื ื—ื‘ืจืช Apple Corps Ltd, ืขื ืžื™ ืžื—ื‘ืจื™ ืœื”ืงืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืื• ื ืฆื™ื’ื™ื”ื.

Proudly created by Ofer Lichtman - Wixart

bottom of page