פתוווווח!!! - Let 'Em In

עודכן ב: נוב 4

פול אוהב לשלב בשיריו שמות של דמויות פיקטיביות, למשל בשירים Eleanor Rigby, Lovely Rita, Obla-Di Obla-Da, Maxwell's Silver Hammer, ועוד. בשיר Let 'Em In, מהאלבום Wings At The Speed Of Sound מרץ 1976, חרג פול מהנהג הזה ושילב בו שורה של שמות אמיתיים לגמרי של דמויות בשר ודם שקשורות בחייו האישיים.


הפזמון של השיר Let 'Em In אומר:

Sister Suzie, brother John Martin Luther, Phil and Don Brother Michael, auntie Gin Open the door and let 'em in, yeah


Sister Suzie, brother John Martin Luther, Phil and Don Uncle Ernie, auntie Gin Open the door and let 'em in, yeah

האחות סוזי, האח ג'ון

מרטין לות'ר, פיל ודון

האח מייקל, הדודה ג'ין

תפתחו את הדלת ותנו להם להיכנס, כן


האחות סוזי, האח ג'ון

מרטין לות'ר, פיל ודון

הדוד ארני, הדודה ג'ין

תפתחו את הדלת ותנו להם להיכנס, כן


הנה השיר Let 'Em In:

https://www.youtube.com/watch?v=rXdIyS85emM

אז מי הן הדמויות האלה ומה הקשר שלהן לפול?


Sister Suzie

"האחות סוזי" היא בעצם לינדה, אשתו של פול. בשנת 1972 ביצעה להקת ווינגס את השיר הראשון שכתבה לינדה, Seaside Woman, במסגרת סיבוב ההופעות באוניברסיטאות שנערך ברחבי בריטניה, ומאוחר יותר באותה שנה, בסיבוב ההופעות Wings Over Europe. רק בשנת 1977 יצא השיר הזה בסינגל, כאשר לינדה ולהקת ווינגס הוצגו בו תחת שם הבמה Suzie And The Red Stripes. אמנם הסינגל יצא כשנה אחרי השיר Let 'Em In, אך הכינוי הזה כבר גובש כשהוא נכתב.


הנה השיר Seaside Woman בביצוע ווינגס תחת השם Suzy And The Red Stripes:

https://www.youtube.com/watch?v=epdHA-mcBFc

Brother John

רבים טועים לחשוב ש"האח ג'ון" הוא ג'ון לנון, אבל למעשה הכוונה של פול, הייתה לאחיה של לינדה, ג'ון איסטמן.

Martin Luther

רבים חושבים ש"מרטין לות'ר" הוא התאולוג הגרמני מהמאה ה-16, מרטין לות'ר, ויש כאלה שחושבים שהכוונה היא למרטין לות'ר קינג, הלוחם למען זכויות השחורים בארה"ב בשנות ה-60, אך כל אלה טועים. למעשה, הכוונה היא לג'ון לנון, שכן פול, ג'ורג' ורינגו נהגו לכנות אותו בשנים הראשונות של להקת הביטלס בכינוי ג'ון מרטין לות'ר לנון.

Phil and Don

"פיל ודון" הם האחים אוורלי, שבאמצע שנות ה-50 הקימו את הצמד Everly Brothers, וזכו להצלחה גדולה בסוף שנות ה-50 ובתחילת שנות ה-60. הצמד Everly Brothers מאד השפיע על הביטלס ובמיוחד על פול, שבשנת 1984 כתב עבורם את השיר On The Wings Of A Nightingale, שנכלל באלבום שלהם, EB 84.


הנה השיר On The Wings Of A Nightingale בביצוע הצמד Everly Brothers:

https://www.youtube.com/watch?v=vKOxbA_W_5Q


הנה הדמו של פול לשיר On The Wings Of A Nightingale:

https://www.youtube.com/watch?v=c3EvI-ajXS0


מעניין לציין שלמרות ההשפעות הגדולות של הצמד Everly Brothers על פול, הביטלס ביצעו, ככל הידוע, רק שיר אחד שלה, (So How Come (No One Loves Me, שהוקלט עבור התכנית של ה-BBC. מי שבצע את השיר היה ג'ורג' הריסן, ולא פול.


הנה ביצוע של השיר (So How Come (No One Loves Me ע"י הביטלס:

https://www.youtube.com/watch?v=AZjGZlCk1ek


הנה ביצוע של השיר (So How Come (No One Loves Me ע"י הצמד Everly Brothers:

https://www.youtube.com/watch?v=w4BMQuudnxg

Brother Michael

"האח מייקל" הוא אחיו של פול, ששינה את שמו למייק מקגיר, והיה חבר בלהקה המוזיקלית הקומית The Scaffold, שלהיטיהם הגדולים היו Lily The Pink ו-Thank You Very Much.


הנה השיר Lily The Pink בביצוע להקת The Scaffold:

https://www.youtube.com/watch?v=2x8D4T--0v4


הנה השיר Thank You Very Much בביצוע להקת The Scaffold:

https://www.youtube.com/watch?v=0d95DuAqzy8

Auntie Gin

"הדודה ג'ין" היא אחותו של ג'ים, אביו של פול. בביתה של הדודה ג'ין נערכה מסיבת יום ההולדת ה-21 של פול, שבמהלכה הרביץ ג'ון לבוב וולר כשרמז על האפשרות שהתקיימו יחסים אינטימיים בינו לבין בריאן אפשטיין. פרט מעניין נוסף הוא שכשכתב פול את השיר I’ve Just Seen A Face, הוא קרא לו בתחילה Auntie Gin’s Theme משום שהדודה ג'ין מאד אהבה את השיר. ג'ורג' מרטין הקליט קטע אינסטרומנטלי תחת שם זה.

הנה הקטע Auntie Gin’s Theme בעיבוד של ג'ורג' מרטין:

https://www.youtube.com/watch?v=2x8zx6TZqqc

Uncle Ernie

"הדוד ארני" היא דמות מתוך אופרת הרוק Tommy של להקת The Who, אותה גילם קית' מון בסרט Tommy. כשפול כתב "הדוד ארני" הוא לא התכוון למון, למרות שהם היו מיודדים, אלא לרינגו סטאר, שגילם את תפקידו של הדוד ארני בהקלטה של התזמורת London Symphony Orchestra משנת 1972 של אופרת הרוק Tommy.

הנה השיר Tommy's Holiday Camp מאופרת הרוק Tommy בביצוע רינגו סטאר בתור הדוד ארני:

https://www.youtube.com/watch?v=AByYbLCtR0U


כל הזכויות על המאמרים באתר שמורות לכותבי המאמרים. כל הזכויות על תכני הביטלס באתר (תמונות וקטעי וידאו) שמורות לבעליהם החוקיים. (לצערנו) אין לאתר thebeatles.co.il, למפעיליו ולכותבים בו כל קשר עסקי עם להקת הביטלס, עם חברת Apple Corps Ltd, עם מי מחברי להקת הביטלס או נציגיהם.

Proudly created by Wixart

יצירת קשר ורישום לתפוצה