בהתחלה הם וויתרו על השיר של רינגו - Don't Pass Me By

השיר Don't Pass Me By, שנכלל באלבום הלבן מנובמבר 1968, והוא השיר הראשון של רינגו שהקליטו הביטלס, אבל הוא לא השיר הראשון של הביטלס שעליו קיבל רינגו קרדיט. על השיר What Goes On משנת 1965, קיבל רינגו קרדיט משותף עם ג'ון לנון ופול מקרטני ועל השיר Flying משנת 1967, חלק רינגו קרדיט עם כל שלושת חבריו ללהקה.


אמנם השיר Don't Pass Me By הוקלט בשנת 1968, אך אין פרוש הדבר שרינגו הוא הביטל האחרון שכתב שיר. הביטל האחרון שכתב שיר הוא ג'ורג' הריסון, כשכתב את השיר Don't Bother Me בקיץ 1963. זאת, משום שהשיר Don't Pass Me By נכתב ע"י רינגו כבר בשנת 1962, והוא ביצע אותו בפני ג'ון, פול וג'ורג', זמן קצר אחרי שהצטרף אליהם, באוגוסט של אותה שנה. רינגו קיבל השראה לשיר Don't Pass Me By, המספר על בחור שממתין שאהובתו תחזור הביתה וחושש שהיא תוותר עליו, מהשיר Pass Me By של לינדה פלאנגן. רוי טראפורד, חברו של רינגו ללהקתו הראשונה, Eddie Clayton and The Clayton Squares, השמיע לו את אלבום הקאנטרי Midnight Jamboree של ארנסט טאב, בו נכלל השיר Pass Me By. יתירה מכך, חברי להקת Eddie Clayton and The Clayton Squares נהגו לבצע את השיר הזה בהופעותיה. השיר Pass Me By מספר על אישה שמקווה שאהובה לשעבר לא ייפרד ממנה וישבור את לבה. בשיר ישנה שורה האומרת:

Don't you stop and make me cry

אל תעצור ואל תגרום לי לבכות


הנה השיר pass Me By בביצוע לינדה פלאנגן:

https://www.youtube.com/watch?v=GiRieAWuxcM


קיימים שני אזכורים לקיומו של השיר Don't Pass Me By כבר בשנת 1964:


האזכור הראשון הוא מראיון לרדיו שהתקיים בין ה-22 ל-28 ביוני 1964, במהלך הופעותיה של הביטלס בניו זילנד. כך נשמע קטע מהראיון:

פול: רינגו כתב שיר בשם Don't Pass Me By, שיש לו לחן יפהפה. זה השיר הראשון שרינגו כתב.

ג'ון ופול שרים קטע מהשיר Don't Pass Me By

רינגו: כתבתי את השיר הזה כשיר קאנטרי במערב הפרוע, אבל פול וג'ון שרו אותו עכשיו בסגנון בלוז וזה הפיל אותי. אני לא יודע אם נקליט אותו, אבל אני חושב שלא. בכל אפן, אני מנסה לשכנע אותם להקליט אותו בכל פעם שאנחנו עובדים על אלבום.

פול: למרבה הצער, אף פעם אין לנו מספיק זמן כדי לעבוד על השיר של רינגו כשאנחנו עובדים על אלבום כלשהו, כי הוא אף פעם לא מסיים אותו


האזכור השני הוא מראיון שנתנו הביטלס ב-14 ביולי 1964, עבור תכנית רדיו של ה-BBC, בשם Top Gear. בראיון, נשמעת השיחה הבאה בין המראיין, בריאן מת'יו, לחברי הביטלס:

מת'יו: רינגו, יש איזה שיר שאתה כותב? מה קורה אתו?

רינגו: כן, כתבתי שיר טוב אבל נראה לי שאף אחד לא רוצה להקליט אותו. אולי פול ירצה? כן, פול. הבטחת לי!

פול: אני עבדתי על המנגינה של השיר כדי שתוכל לשיר אותו

רינגו: לא, אני לא רוצה לשיר אותו, תשיר אותו אתה

פול (מדקלם):

Don't pass me by

Don't pass me by

Don't make me cry

Don't make me blue, baby.

'Cause you know why?

אל תוותרי עלי

אל תוותרי עלי

אל תגרמי לי לבכות

אל תעציבי אותי, מותק.

כי את יודעת למה?

רינגו: יש לי גלידה בשבילך!

פול: כן, זה נפלא

מת'יו: רינגו, אתה כתבת את כל המילים?

פול: כן, זה מין בלוז כזה

מת'יו: רינגו הוא הדילן תומאס של ליברפול, לא?


הנה הקטע בדקות 1:05-1:47:

https://www.youtube.com/watch?v=4lKxEcH9g4U


כפי שעולה משני הקטעים האלה, במשך שנים הרגישו ג'ון, פול וג'ורג' שהשיר Don't Pass Me By לא מתאים לאף אלבום של הביטלס עד אחרי שחזרו מרישיקש, בשנת 1968. אז השתנתה כל הגישה שלהם לגבי המוזיקה שלהם ויצרו את האלבום הלבן הלבן, שהיה למעשה אלבום כפול ובו סוגים שונים ומגוונים של מוזיקה, כולל השיר Don't Pass Me By.


בתחילה, הוקלט השיר תחת השם הזמני (Ringo's Tune (Untitled ומאוחר יותר תחת שם זמני אחר, This Is Some Friendly. ב-12 ביולי 1968 שונה השם לשמו המוכר, Don't Pass Me By.


ג'ורג' מרטין שילב כפתיח לשיר קטע אינסטרומנטלי שהלחין, אשר הוקלט בטייקים המוקדמים של השיר, אלא שהוא ירד בטייק הסופי. רק בשנת 1996 נחשף הקטע של מרטין, תחת השם A Beginning, כששובץ לתחילתו של החלק השלישי של האנתולוגיה.


כדי להקנות לשיר אווירת קאנטרי מתאימה, גויס הכנר ג'ק פאלון מהתזמורת הסימפונית של לונדון.


הנה טייק 7 של השיר Pass Me By ובו הפתיח של ג'ורג' מרטין:

https://www.youtube.com/watch?v=Gpg5t0ntTPA


בסרטון המצורף אפשר לשמוע טייק אחר, נדיר, של השיר Don't Pass Me By, עם הפתיח של ג'ורג', כאשר בסוף הטייק נשמעים מחיאות כפיים ורעשים משונים:

הנה השיר Pass Me By מתוך האלבום הלבן:

https://www.youtube.com/watch?v=PTKEiQHHsuk


הנה השיר Pass Me By מתוך האלבום הלבן:

https://www.youtube.com/watch?v=PTKEiQHHsuk


השיר Don't Pass Me By הגיע למקום הראשון במצעד הפזמונים של דנמרק, באפריל 1969.


כל הזכויות על המאמרים באתר שמורות לכותבי המאמרים. כל הזכויות על תכני הביטלס באתר (תמונות וקטעי וידאו) שמורות לבעליהם החוקיים. (לצערנו) אין לאתר thebeatles.co.il, למפעיליו ולכותבים בו כל קשר עסקי עם להקת הביטלס, עם חברת Apple Corps Ltd, עם מי מחברי להקת הביטלס או נציגיהם.

Proudly created by Wixart

יצירת קשר ורישום לתפוצה