גנבה או השפעה? - השנים 1961-1964

כולנו מכירים דוגמאות רבות להשפעות המוזיקליות של הביטלס על מוזיקאים רבים אחרים. הפעם אני רוצה להביא דוגמאות להשפעות של מוזיקאים אחרים על המוזיקה של הביטלס, ולהעלות את השאלה האם זו גנבה או השפעה.

נתחיל בדוגמה שהוכחה כגנבות או מה שבעולם המזיקה מכונה פלגיאריזם.

Come Together

דוגמה אחרת היא השיר של ג'ון לנון, Come Together משנת 1969. בשנת 1973 נתבע ג'ון ע" מוריס לוי, בעל הזכויות לשיר You Can't Catch Me על העתקה. בהסדר מחוץ לבית המשפט התחייב ג'ון לפצות את לוי ע"י הקלטת שירים שלו. הדמיון בין השירים הוא גם מוזיקלי, גם במבנה השיר, וגם בכך שג'ון, כמו ברי, כל שורה בשיר בשתי המילים שבשורה הבאה. בנוסף, גם מילות השיר Come Together יותר מד דומות, בחלקן למילות השיר You Can't Catch Me.

למשל, בשיר Come Together שר ג'ון

"Here come ol' flattop, he come groovin' up slowly

ובשיר You Can't Catch Me שר צ'אק ברי:

Here come a flattop, he was movin' up with me

הנה השיר Come Together:

https://www.youtube.com/watch?v=_HONxwhwmgU

הנה השיר You Can't Catch Me:

https://www.youtube.com/watch?v=9jKrHzps0XM

גם כאן אין ויכוח, זו גנבה, אמנם לא מודעת, ולא השפעה

Love Me Do

הדוגמה הראשונה היא של השיר Love Me Do משנת 1962 והשיר Hey! Baby משנת 1961, של ברוס צ'אנל. הדמיון בפתיחת המפוחית מורגש מאד, כמו גם הקצב ע"י שילוב של תוף מרים, תופים וכפיים.

הנה השיר Love Me Do:

https://www.youtube.com/watch?v=CgKsCbvebf8

הנה השיר Hey! Baby:

https://www.youtube.com/watch?v=ik9dxkKriV0

גנבה או השפעה?

I Saw Her Standing There

הדוגמה הבאה היא של השיר I Saw Her Standing There משנת 1963, והשיר I'm Talking About You משנת 1961, של צ'אק ברי. אם תאזינו לגיטרת הבס בשני השירים תמצאו שהנגינה בשניהם זהה. בספרו הסמי-אוטוביוגרפי, Many Years From Now, הודה פול שאכן הוא לקח את נגינת גיטרת הבס מהשיר של ברי אבל טען שזה לא פלגיאריזם. עם זאת, נגינת גיטרת הבס כל כך ייחודית שקשה להסכים,לדעתי, שזה לא נחשב לפלגיאריזם.

הנה השיר I Saw Her Standing There:

https://www.youtube.com/watch?v=wLNQ8EfTiJs

הנה השיר I'm Talking About You:

https://www.youtube.com/watch?v=HUnUANMQ6tg

גנבה או השפעה?

Ask Me Why

הדוגמה הבאה היא של השיר Ask Me Why משנת 1963 והשיר What's So Good About Goodbye משנת 1961, של להקת Smokey Robinson and The Miracles. מה שמאד דומה בשניהם זה לא הלחן או המילים אלא נגינת גיטרת הקצב. הביטלס סיפרו יותר מפעם אחת שהם העריצו את הלהקה הזו, כמו את יתר המבצעים של חברת Motown, ולכן קשה לחשוב שהדמיון הבולט מקרי.

הנה השיר Ask Me Why:

https://www.youtube.com/watch?v=4cL-NGpuxhI

הנה השיר What's So Good About Goodbye:

https://www.youtube.com/watch?v=wbbvZ51XUuQ

גנבה או השפעה?

Do You Want To Know A Secret

הדוגמה הבאה היא של השיר Do You Want To Know A Secret משנת 1963 והשיר I Really Love You משנת 1961, של להקת The Stereos. קל לשמוע שהמבנה המוזיקלי בשני השירים ממש דומה, אם לא זהה.

הנה השיר Do You Want To Know A Secret:

https://www.youtube.com/watch?v=n6ZNwD5R7i0

הנה השיר I Really Love You:

https://www.youtube.com/watch?v=jIiIr29kfTE

גנבה או השפעה?

אולי בגלל שג'ורג' הריסון היה זה ששר את השיר שכתב הצמד לנון-מקרטני, Do You Really Want To Know A Secret, הוא הרגיש חוסר נעימות מהדמיון בין שני השירים, ולכן, כפיצוי, החליט לבצע אותו בשנת 1982, באלבומו, Gone Troppo.

הנה השיר I Really Love You, מאת ג'ורג' הריסון:

https://www.youtube.com/watch?v=ckhYHwldi5g

Girl

הדוגמה הבאה היא השיר Girl משנת 1965, והקטע המוזיקלי Zorba's Dance משנת 1964, של מיקיס ת'יאודורקיס.

הנה השיר Girl (נא להאזין החל מהדקה 2:00):

https://www.youtube.com/watch?v=BtWvNoC8fAo

הנה הקטע Zorba's Dance:

https://www.youtube.com/watch?v=dzlcxN0lxSo

גנבה או השפעה?

I Feel Fine

בדוגמה הבאה נגיד שג'ון לנון פטור, לפי האמרה: הגונב מגנב פטור. בשנת 1959 הוציא ריי צ'ארלס את השיר What I'd Say ובו ריף בפסנתר מאד ייחודי. בשנת 1961 הוציא בובי פרקר את השיר Watch Your Step עם אותו ריף בדיוק אבל בגיטרה. בשנת 1964 הוציאו הביטלס את השיר I Feel Fine עם ריף גיטרה שלא משאיר מקום לדמיון.

הנה השיר I Feel Fine:

https://www.youtube.com/watch?v=WrAV5EVI4tU

הנה השיר Watch Your Step:

https://www.youtube.com/watch?v=DXaXNxAkp8o

הנה השיר What I'd Say:

https://www.youtube.com/watch?v=xTIP_FOdq24

גנבה מגב שפטורה או השפעה?

הדוגמה האחרונה ממש מפתיעה וכמעט ולא מוכרת. להקת The Dave Brubeck Quartet הוציאה הוציא אלבום בשם Time Out, שמאד הצליח בעולם, כולל באנגליה ונחשב לאחד החשובים ביותר במחצית השנייה של המאה ה-20. כדי להמחיש את חשיבותו, אציין שהקטע המוזיקלי המאד מפורסם, Take Five, נכלל באלבום הזה.

הנה הקטע Take Five:

https://www.youtube.com/watch?v=nzpnWuk3RjU

באלבום Time Out ישנו קטע בשם Kathy's Waltz ובו דבר מאד מעניין. אני מזמין אתכם/ן להאזין עד הדקה ה-1:10, ובמיוחד לשים לב לקטע שבין הדקה ה-1:01 לדקה ה-1:07, שם תשמעו 9 תווים שיהיו לכם מוכרים.

הנה הקטע Kathy's Waltz:

https://www.youtube.com/watch?v=X9qgI95n6rM

All My Loving

בוודאי שמתם/ן לב שבין הדקה ה-1:01 לדקה ה-1:07 נשמעת הפתיחה של השיר All My Loving משנת 1963, שכתב פול מקרטני. בוודאי חשבתם/ן שזה לא מפתיע כי יש הרבה מאד דוגמאות של קטעים מוזיקליים משנות ה-60, שבהם משולבים קטעים משירים של הביטלס וזאת, על רקע הצלחתם האדירה.. אלא שהאלבום Time Out, ובו הקטע Kathy's Waltz ראה אור בשנת...1959 (!!!), הרבה לפני שפול כתב את All My Loving..

כידוע, היה פול מקרטני חובב של מוזיקת ג'אז בהשפעת אביו, ג'ים, ולא סביר לחשוב שהניח שהוא לא שמע את האלבום החשוב הזה, כולל הקטע Kathy's Waltz לפני שכתב את השיר All My Loving.

הנה השיר All My Loving:

https://www.youtube.com/watch?v=pOxAqhTaXzw

גנבה או השפעה? לי התשובה ברורה...

עם זאת, חייבים לומר שכל מה שהביטלס העתיקו או הושפעו ממנו, הם לקחו למקומות הרבה יותר גבוהים. גם בדוגמה של השיר All My Loving, פול ידע לקחת 9 תווים מתוך קטע מוזיקלי שלם ולהלחין על בסיסם שיר שלם ונפלא.

אפשר לקרוא כאן: השפעה או גנבה? השנים 1965-1967:

https://bit.ly/2MzAFOR

אפשר לקרוא כאן: השפעה או גנבה? שנת 1968:

https://bit.ly/2YXTj8o

אפשר לקרוא כאן: השפעה או גנבה? שנת 1969

https://bit.ly/2MY7lii

אפשר לקרוא כאן: השפעה או גנבה? My Sweet Lord:

https://bit.ly/2YJFJoU